如何看懂英語電影

A. 請問怎樣才能聽懂看懂英語電影，電視劇，游戲呢

凡學英語的中國人，沒有不帶有"英語電影情結"的，因為英語電影是離你距離最近的英語國家的現實生活，不管你離英語國家有多遠，不管你對那裡的環境有多麼陌生，只要一張碟子插進影碟機，只需一按電視開關，鮮活生動的英語生活就立刻出現在你的眼前，彷彿身臨其境一樣。因此無數人都在想：要是能看懂英語電影、電視，那就該算徹底學會英語了吧？因此看英語電影、電視，在中國的學英語人生活中格外重要，不管能不能看懂，只要有空就看上它一部兩部英語電影，是很多學英語人長期保持的習慣。
可是大家知道嗎,北京有好多好多高級的寫字樓,裡面有好多好多國際級外國大企業，那裡的外企高級白領們中午干什麼，他們既不能打撲克也不便於在高級的環境中倒頭大睡,怎麼辦呢,乾脆近水樓台來個洋點的,每天中午打開電視里的外國電影頻道，看上它一個兩個國內看不到的英語電影，打發中午的時光，同時也學學英語。我就曾經是這樣一族外企白領里的英語電影發燒友之一。

可久而久之我發現，大批大批這樣的外企"老油條"們在這樣的環境里呆了多少年，看了十幾年的免費英語電影了，所看的英語電影比看的漢語電影還要多，可他們的英語水平卻幾乎原地踏步，跟他們剛進外企時的英語水平沒什麼兩樣，成了英語炸不熟的"老油條",這究竟是怎麼回事呢。我經過仔細考察，發現了其中的兩大原因，說出來與英語電影發燒友們分享。

這兩大原因就是"不消化"和"只看不演"。

首先說"不消化"。俗話說外行看熱鬧內行看門道，英語這東西，別看是上嘴皮下嘴皮一碰就出來的東西，其實裡面有不少門道，比如快步英語講的發聲法、舌位、唇形、8個語調、發音與字母對位關系等等，研究起來還真是門學問。過去中國同學普遍沒學過這里的學問，一般都是死記硬背單詞後連蒙帶猜就通過英語考試了，所學出來的英語並不是發音、聽力都過關的真正英語，而是似是而非的"馬虎"英語，這種馬虎英語要是用來對付紙上的"無聲"試卷還勉強湊合，但要是用來對付真刀真槍的生活英語（如電影英語）可就歇菜了。因此很多人大學畢業之後到外企里去看英語電影，並不是良性的看懂了和積累著，而是一輩子在那看熱鬧，是在打發時光和消遣，英語其實沒多大提高，這一點，很多人至今仍身在其中而不知道。因此要想聽懂電影里的英語發音，真想把它們掰開了、揉碎了、消化成自己的英語，首先你必須得重視一講事：系統學習英語語音，過去沒學過，現在就從頭學！
其次我要說說"光看不演"的問題。大家這輩子看過的漢語電影不少吧，看過的戲劇、小品也不少吧，看過的電視劇也不少吧？每天打開電視你都看到別的演員在演戲，要是讓你評價哪個電視劇演得好、哪個演員演得好，你可以評價得頭頭是道，可是讓你上鏡演上幾個鏡頭會怎樣? 你還別嘴硬，我告訴你，大部分人一面對鏡頭連北都找不著，拍兩分鍾下來自己看看，都羞得無地自容，這就是"看戲"和"演戲"的差別! 學英語和演戲是一個道理，看英語電影就是在看別人在演戲，自己親口說英語就是自己去演戲，缺了後面的「演」，光看不演是一輩子學不會英語的。你聽說過京劇里有一個詞叫「票友」嗎？票友就是光看戲不演戲的觀眾，看了一輩子戲也不會演戲。

這下你明白了吧，原來那些高級外企里的「老油條」們長年只是英語電影的票友，整天光看著人家說英語了，自己從沒演過一回，當然自己的英語就難提高了。

其實英語這東西真的沒多少秘密，不就是外國老百姓人人都會的「說話」嗎，還能比高等數學復雜？咱中國人學英語費勁不是因為英語本身難，而主要是因為學法不對路，認識有誤區，才屢屢艱難。只要認識對了路，方法對了頭，英語這點東西，可以很快拿下。

下面我就教你怎樣「演」英語電影吧，很簡單。挑一部你能70%看得明白的英語電影（因人而異，水平高的挑法律電影或偵探電影，水平低的挑愛情電影或喜劇電影，其實不分水平高低，起點雖然不同，練成了都一樣，都會講英語），然後用電腦或影碟機播放電影，十分鍾十分鍾地播放（絕對不貪多），每放完十分鍾就去查字典，搞懂電影里的生字或語法之類，實在搞不懂的地方就跳過去，或自己編寫一段台詞替換它，然後就是最重要的環節：用自己的嘴去演剛才播放的十分鍾電影，變換各種角色說裡面的台詞，台詞可以說得前言不搭後語，上文不對下文，說得對不對都沒關系，關鍵是要保持自己的嘴在說（因為人的嘴學說話有一個特點，就是只要在說，不管對錯，就會越說越對，錯誤越說越少）。最後一個環節，是把你說過的十分鍾電影再放一遍，看看自己說得咋樣？說得好就繼續播放下一段十分鍾電影，說得不好就反工，直到自己滿意為止。

以上就是我說的中國人看英語電影的「不消化」和「光看不演」的問題，這可是多年觀察和總結呦，是問題的症結所在。請大家按照我的診斷和葯方去解決問題，系統學過英語發音課後再去演英語電影，演過十個電影後，還覺不出英語大進步，那才怪！那些外企里英語炸不熟的「老油條」們，更要加緊行動呦！

B. 怎樣學英文 能會話 能看懂英文電影

建議、你反過來 先看帶中英文字幕的電影 聽他們的發音和中文的對照 然後就是多聯系說
個人認為是個不錯的方法 曾經用過 效果還可以 另外英語這東西 貴在見此 不是一朝一夕之功 祝你取得進步！！！

C. 如何通過看原版電影學英語

遵循八個原則：

1、擇片的原則。正確的選擇適合英語學習的電影。

2、簡單的原則。不要以上來就選擇內容一目瞭然的電影。

3、背誦的原則。對於電影對白重的英華片段最好背誦下來。

4、重復的原則。一部電影要反復觀看多遍，知道不用字幕也可以完全看懂聽懂的地步。

5、精范結合的原則。拿出幾個電影仔細理解學習。同時也可以泛看一些你喜歡的電影。

6、模仿的原則。對於典範的電影，要模仿其中的各種角色的對白。

7、突擊的原則。盡量在短時間內突破，不討拖延太長的時間。

8、根據發音標準的演員選擇電影。以便於你模仿出大方的語音‍。

(3)如何看懂英語電影擴展閱讀：

1、堅持不懈，從不間斷。每天至少看15－20分鍾的英語，早晨和晚上是學英語的最好時間。

2、方法要靈活多樣。一種方式學厭了，可以變換其他的方式，以便學而不厭。

3、上下相連，從不孤立。記憶英語要結合上下文，不要孤立的記單詞和短語，要把握句中的用法。

4、熟記常用語，確保准確無誤。把常用的交際用語背熟，熟能生巧。

5、盡量用第一人稱來記憶習慣用語和句型，以便記憶牢固。

6、多方位多角度來學英語。經常讀報、聽廣播、看外語電影、聽外語講座、讀課本和別人交談等方式來練習英語。

7、敢於開口說英語，不要怕說錯。只要敢說，就一定能學好。

8、要創設情景，加強交際訓練。語言的運用離不開場景的強化訓練，只有交際，才能學好。

D. 如何才能看懂英文電影

先要懂英語，或者帶個手機用有道詞典搜

E. 看英語電影怎麼學英語

如果是比較簡單的詞彙量足夠的話可以嘗試著不看字幕 這樣可以比較好的練習聽力 其中要是有很多俚語的話lz還是可以參看下字幕的 看中文字幕容易過濾掉英文的

F. 如何最快學好英 想要看懂英語電影。

試著看電影的時候不看字幕 或者是下載一些沒有中文字幕的電影 這個逼自己聽懂

G. 怎樣通過看英語電影來學英語

首先要選一段電影片段，不要太短而且要那種有意義的段落的那種（不推薦什麼臟話什麼的那種，你懂的哈）。然後反復的看，一開始不太熟練就跟著讀，看了幾遍之後你會對他有印象，然後就關掉畫面，用聽的來判斷英語的意思與讀音。不會的單詞背下來，這樣反反復復就會電影中的句式單詞然後應用出來就好了。
以前考雅思時老師教的方法，很有用。純手打望採納

H. 英語要學到什麼程度才能看懂英語的電影

其實你每天堅持看一部英語電影，一定要中英文雙語種字幕的，堅持一個月就行了！絕對可以了！但是平時也要常常記得被下單詞哦！祝你英語越來越好

I. 如何看懂英文電影

我覺得吧...要是第一遍就不看字幕猜劇情是不現實的...所有人看到一個新片兒肯定想知道這個故事是什麼,再研究拍攝方法什麼的
所以先看一遍,明白了意思
再通過自己知道的意思不看字幕聽一遍對白
還有不明白的再把字幕看看,我覺得就一定能看懂
要多練練就行了~~~

J. 如何看電影學英語

2017年就要過去了，大家有沒有在最後的幾天做一下總結和回顧呢？

有哪些事情是你一直堅持的，又有哪些事情是你嘗試了一下就放棄的？這些放棄的事情，偶爾回想起來會覺得有點可惜呢？也許堅持下來，會有一些不一樣的改變。

既然都到了年末，那麼今天閱讀到最後會有小驚喜。

如果說今年什麼是我堅持的事情，那應該是每天堅持聽一會英語聽力了吧。最開始的兩期全部都是慢速VOA和VOA，聽完後的感受就是進步明顯。於是，我懷著滿心期待報名了第三期看電影學英語。

第一天開始的時候，就是我懷疑人生的日子。

在連續聽了一周之後，我深刻感受到生活場景與廣播新聞真不是一個級別的。那麼今天，老師特意采訪了我們的Ho姐，該如何通過電影來學習英語。

在開始正文之前，大家肯定要避開幾個誤區。

誤區一：我們是來看電影的。錯！我們是來學英語的。既然是學習，那肯定就不會是輕松的事情了呀。

誤區二：隨便找一部片子都可以學英語。錯！許多電影裡面會出現大量的專業術語，這些專業術語對於我們理解會造成不小的困擾，並且對於實際生活中應用意義也不大。比如CSI這樣的片子，你需要學習那麼多法醫的專業術語嗎？

誤區三：我堅持每天看一部電影，英語總會提高的。錯！與其看一百部電影，不如把一部電影看一百遍。只有你對於其中的很多場景台詞爛熟於心的時候，你才能不自覺地把這些句子用出來。

那具體要怎麼才能通過看電影學英語呢？我們就先來講幾點小技巧。那技巧之後的呢？技巧之後就需要你每天堅持呀。

技巧一：選擇平台很重要。目前市面上有很多平台都是專門做看電影學英語的，比如學英語專用瀏覽器呀，專門的劇本講解呀。這些都是看電影學英語的好素材。

技巧二：選對英語教材。盡量選擇生活化的教材，而且語速不宜過快。Ho姐在這里給大家推薦《絕望的主婦》，尤其是開頭和結尾的獨白，語速適中，用詞地道。Ho姐建議大家不僅要聽和學，更要嘗試跟讀。至於怎麼跟讀比較好呢？小夥伴們可以下載各類配音APP，比如魔方秀。有的小夥伴會說我的英語不好也可以嗎？當然可以啦~基礎比較弱的小夥伴可以從簡單的動畫片配起，比如豬精女娃兒佩奇的故事，就是很不錯的素材哦。

技巧三：化整為零。不要一上來就准備每天學習一集美劇，這個工作量太大了。我們可以嘗試著每天學習5分鍾，但是保證把這五分鍾的劇情吃透。按照老師的一般經驗，五分鍾的劇情基本上需要30-40分鍾才能真正學完。所以不要小看五分鍾哦，真的堅持下來你會看到自己的進步。

技巧四：做好筆記。這個記筆記相信很多同學都已經很有心得了，在這里老師就不做贅述了。

可能很多同學一直不理解，為什麼看電影學聽力還有那麼多的過場。

讓我們來舉個栗子，比如這樣一句話"I know you are, but what am I"是不是每個單詞都認識，但是放在一起就摸不準是說什麼了？

其實這句話還是很常用的，屬於懟人專用句式。基本上有一種你才XX，你們全家都是XX的感覺吧。

好了好了，說了那麼多！驚喜再不出來，很多小夥伴都要關閉頁面了。

今天要送出去的驚喜，是老師私人送給大家的禮物。是我在超有愛學院堅持每天完成課程得到的禮物（百詞斬的東西可是號稱國產文具之光哦），在這里送給三位小夥伴。希望大家也可以在2018年找到自己的小堅持。

今天的公眾號會打開評論，搶到前三評論的小夥伴就會獲得禮物。

沙發禮物，魚公仔！魚公仔可是一定要堅持60天並且所有課程要在當天完成才能獲得的哦~

板凳禮物，2018年的電影日歷。

地板禮物，魚與熊掌可以兼得的文具禮盒。

小夥伴們，開始踴躍留言吧~