英文電影如何命名電影名

⑴ 英語里電影名要不要全部大寫

名稱中的第一個詞和所有實詞的第一個字母要大寫

例如 英文電影欲蓋彌彰的標題是這樣的 On Shattered Glass
PS.實詞虛詞不懂的話可以自己查一下，有疑問再問。

⑵ 各種類型電影的英文名是

1.動作電影：Action Films

是以強烈緊張的驚險動作和視聽張力為核心的影片類型。具備巨大的沖擊力、持續的高效動能、一系列外在驚險動作和事件為主要元素的影片。

2.奇幻電影：Fantasy Film

這類型的電影都大量的包含魔法、超自然現實事件、或是幻想生物如龍、半獸人以及幻想世界如魔戒中的中土。

3.喜劇電影：Comedy film

主要藝術手段是發掘生活中的可笑現象，作誇張的處理，達到真實和誇張的統一。其目的是通過笑來頌揚美好、進步的事物或理想，諷刺或嘲笑落後現象，在笑聲中娛樂和教育觀眾。

4.科幻電影：science fiction film

科幻片所採用的科學理論並不一定被主流科學界接受，例如外星生命、外星球、超能力或時間旅行等等。科幻電影常常使用可能的未來世界作為故事背景，用宇宙飛船、機器人或其他超越時代的科技等元素彰顯與現實之間的差異。

5.動畫電影：Animation Movie

動畫電影是指以動畫形式製作的大型電影。通常我們所說的動畫電影包括劇場版，OVA。但是嚴格意義上的動畫電影與劇場版電影動畫不同的是動畫電影故事取材並不是由動畫劇或OVA中取材。從動畫劇或OVA取材的稱為劇場版或電影動畫。

⑶ 鑻辮璇捐佸笀璁╂悳鐢靛獎鑻辨枃鍚嶆帹鑽愬嚑涓

銆婇瓟娉曚繚濮嗐嬧淣anny McPhee鈥 銆婂叕涓繪棩璁般嬧淭he Princess Diaries鈥
銆婅荊濡堣荊濡廣嬧淔reaky Friday鈥濈矖鏅屻婅幢濂沖┿嬧滃閥濂組ean Girls鈥
銆婄編浜洪奔宀╁介攱銆嬧淎quamarine鈥濄12鏈堢敺瀛┿嬧淒ecember Boys鈥
銆婅秴瀹岀編鐢蜂漢銆嬧淭he Perfect Man鈥<鍔叉瓕椋炴壃>鈥淩aise Your Voice鈥

銆婇瓟娉曠伆濮戝樸嬧淓lla Enchanted鈥濄婇夯杈ｅ疂璐濄嬧淯ptown Girls鈥
銆婄編灝戝コ鍟﹀暒闃熴嬧淏ring It On鈥 銆婅垶鍑烘垜浜虹敓銆嬧淪tep up鈥
銆婂垢紱忕粓鐐圭珯銆嬧淭he Terminal鈥 銆婇庨洦鍝堜經璺銆嬧淗omeless to Harvard鈥

⑷ 恐怖片、動作片、愛情片、劇情片…英文怎麼說電影種類名稱教學

電影的英文 叫做movie。但是你知道 恐怖片、動作片、愛情片、劇情片…的英文 要怎麼說嗎？看電影是幾乎每個人都喜歡做的事，因此懂得用英文跟別人聊各種電影類別、電影種類名稱，也是很重要的喔。

本篇文章整理各種電影種類的名稱。

內容目錄

1.Horror 恐怖片、驚悚片

無論是恐怖片還是驚悚片，都可以叫做Horror movie。

例： I don』t really like watching horror movies. 我真的不喜歡看恐怖片。

2.Action and Adventure 動作片、冒險片

Action and Adventure 是指動作冒險類型的電影。動作片你可以叫作Action movie。

例： He loves action movies – all car chases and jumping out of planes. 他很喜歡看動作片——飆車追逐、跳飛機等等。

3.Romance movie 愛情片

愛情片的英文可叫做Romance movie，romance 是指「浪漫」的意思。

例： She loves romance movies. 她喜歡愛情片。

4.Drama 劇情片

至於劇情片的英文則叫做drama。

例： a courtroom drama 法庭劇 a historical drama 歷史劇

5.其他電影種類、電影類別相關英文

除了上面幾種常見的電影種類，下面再整理各種電影類別英文單字。

例： Alt Movies 成人影片、 *** Animation 動畫卡通電影 Classic Hollywood 好萊塢經典電影 Comedy 喜劇電影 Documentary 紀錄片 Family 家庭電影 Martial Arts 功夫片 Musicals 音樂劇、歌舞片 Organized Crime 黑幫犯罪電影 Science Fiction and Fantasy 科幻片 Shakespearean 莎劇改編電影 Silent Movies 默片 Sports 運動電影 Teen Movies 青春片 War Movies 戰爭片 Westerns 西部片

6.去看電影時的常見英文單字

電影院的英文可以叫做 theater或是cinema，這兩個英文單字都是指電影院。

至於你去電影院看電影時，你還會看到很多跟電影院有關的英文單字，整理如下。

例： Ticket Counter 售票處 買電影票的地方。

例： Queue 隊伍 指電影院里排隊等待買票的隊伍。

例： Popcorn 爆米花

例：Snack Counter 電影院中販售食物的地方 在這里販賣的食物，是可以帶進去吃的。

例： Entry gate 入口、驗票處 進入放映廳前，會先在入口檢查你是否買票了。

例： Usher 協助你找到自己座位的人

例： Trailer 預告片

例： Interval 中場休息時間 較長的電影有時會有一小段暫停的時間，讓觀眾可以在這時去上廁所、休息。

上面就是各種電影種類、類別，以及跟電影有關的英文單字啦，趕快學起來吧！

⑸ 為什麼美國電影取名很簡單，國內喜歡翻譯的很復雜

畢竟是兩個國家的語言，所以一定會存在語言上的文化差異，無論是將外國電影的名字翻譯長還是翻譯短都能體現我們國家語言文化上的魅力，簡單舉幾個例子；

Coco翻譯成中文叫-《尋夢環游記》

我們總不能把它們翻譯成：扣扣~上！冷冰冰吧……

外國的很多影片都會直接引用主角的名字或者電影中的地名作為影片名稱，Léon的中國譯名為《這個殺手不太冷》是不是感覺中國翻譯之後更有深度了呢。

而且取名字也不是一件簡單的事，中影，華夏他們都有電影片名的翻譯權，如果我們把3idiots直譯成三個傻瓜，而不是三傻大鬧寶萊塢，可能我們會錯失一件優秀作品吧。