導航:首頁 > 電影資訊 > 多少詞彙看懂電影

多少詞彙看懂電影

發布時間:2024-08-20 05:34:28

『壹』 英語什麼程度能聽懂電影

聽懂電影很難,幾乎沒有一個人能夠完全地聽懂(native speaker也很難做到),如果說可以達到90%以上,那就要達到專業八級以上的水平,需要不斷的練習聽力與聽寫
閱讀網站就簡單得多了,只要六級基本上就沒什麼太大問題了,大概的意思都能看懂,四級其實也可
隨意對話,只要對口語進行幾個月的集中訓練,進行簡單的對話是完全沒有問題的,因為外國人平時的口語幾乎都是我們認識的很簡單的詞
看懂歷史及文學小說需要很大的詞彙量,我忍為要到7000-8000可以基本暢通無阻,當然同時要掌握語法以及特定句式結構

『貳』 英語詞彙要達到多少才可以無障礙的觀看歐美電影和網頁

磕磕絆絆的話,8000左右吧

無障礙。。。至少要4萬

你還得了解許多西方文化

其實在大多數情況下,3000-5000詞彙量+詞典就可以看網頁了。6000左右+詞典就可以看懂電影

『叄』 我能聽懂每一部英語電影和美劇 是什麼水平 棒嗎

先回答棒不棒:你真棒~看好你哦~
再回答你什麼水平:看你在只看字幕和沒有字幕的時候分別聽懂了多少,你看的是哪種類型的,再看能運用多少。
我有一次和朋友翻牆找了一部英文電影,但是電影沒有字母,然後我朋友就直接開始幫我同傳翻譯了,最重點的是,劇中人物提及的國外樂隊我朋友在翻譯出來的同時還補充了幾句該樂隊的時代背景和風格,她已經不僅僅是同傳了。
舉個例子,《老友記》裡面有一集小錢錢說參加了個party,派對上的妹子對她視而不見,當時菲比安慰他的時候講了一句(大概這么說)「自從我胖了以後,我覺得生活變了樣。」小錢錢反應很快,問她是否暗指自己是胖了,菲比不好直接說,糾結了好久講了一個詞:insulation,中國觀眾其實很難get到這個笑點,但是老美或者歐洲人看了會笑噴,這個時候即使你背過這個單詞,你腦海里也就是「n. 隔離,孤立;絕緣;絕緣或隔熱的材料;隔聲」,你再去查詢有道,你會看到例句,但你很可能還是不知道大家笑什麼,甚至教科書裡面只理解為菲比說小錢錢是絕緣體,但這不是大家笑的根本原因:
A wet suit provides excellent insulation.
濕式潛水服的保暖性極佳。
這里insulation讓人聯想到厚厚的潛水服,但在國外的小朋友的潛意識里,這個詞讓他們聯想到的是海獅,海豚這些動物外面裹著厚厚的一層蘊含著大量脂肪的皮。
再如,老友們每次競爭比賽的時候那些trash talk,又如時不時冒出一個你不認識的人的人名,這些精華部分即使生活在國外幾年也不一定全都get到。

『肆』 詞彙量到啥程度能涵蓋一般英文電影的詞彙量

看明白電影和完全看懂每個場景,聽懂每句話是不一樣的。 我個人的經驗是,看專業詞彙少的電影,一般白爛好萊塢生活片勵志片什麼的2000詞就完全能看懂了。因為生活詞彙其實不多。每個人的單詞機構都不一樣的,像指環王...我覺得都能聽懂的很少,包括英語母語國家的一般人。x檔案有一集講個什麼煙草裡面有蟲卵的,我個人感覺是不開字墓能無障礙跟上電視,完全聽懂的只有60%。所以說這個很不好說的。

『伍』 請問一個人英語詞彙量要達到多少才能與外國人正常交流,能聽得懂英語歌和電影

那個,你會讀會認還不能做到那樣,要多看英文電影,多聽英文歌和廣播。不同的語境發音語調有很大區別,另外一些流行的簡化口語是一些單詞裡面沒有。就詞彙量來說,英文六級詞彙量足矣。

『陸』 看懂美劇需要多少的單詞量

本人英文單詞量理論上為13000+,如果沒有漢語字幕,看英美劇和電影也只能看懂約60%以上。

『柒』 要能聽懂游戲,電影,美劇中的絕大部分英語語音,詞彙量要有多少

我現在初三,差不多這水平,起碼5000

閱讀全文

與多少詞彙看懂電影相關的資料

熱點內容
微信票圈的電影如何投屏 瀏覽:262
女的變好看要答應三個條件電影 瀏覽:787
跟暖春一樣的電影有哪些 瀏覽:799
北京電影學院演員培訓費多少 瀏覽:918
韓國美女醫生電影免費觀看 瀏覽:630
電影院英語單詞怎麼讀音 瀏覽:55
2012海嘯來襲電影免費觀看 瀏覽:799
VC電影如何綁定哈票網余額 瀏覽:670
千斤頂電影版怎麼死的 瀏覽:438
日本好看的限制電影排行榜 瀏覽:391
怎麼樣用qq視頻分享電影兩個人一起看 瀏覽:53
邱澤哪些好看的電影 瀏覽:604
有一個什麼戰艦的電影 瀏覽:305
在愛奇藝上映的好看的日漫電影 瀏覽:810
2017韓國好看的犯罪電影 瀏覽:492
拍一部古裝電影要多久 瀏覽:398
分歧者女主角還演過什麼電影 瀏覽:506
機器人多人電影有哪些 瀏覽:988
好看的真人魔法電影 瀏覽:259
哪些真實靈異事件改編的電影 瀏覽:420