『壹』 電影怎麼把英文字幕轉換中文字幕 - 知乎
電影英文字幕轉換為中文字幕，流程簡潔，共兩大步。
第一步，確保字幕文件為.srt格式。
第二步，操作步驟如下：
1. 打開網易見外工作台，新建項目。
2. 在項目中選擇【字幕翻譯】功能。
3. 導入.srt格式的字幕文件。
4. 選擇翻譯選項為英譯中。
5. 點擊項目名稱，進入字幕翻譯頁面。
6. 在頁面右上角點擊【導出】按鈕。
7. 選擇導出格式為中文，或中英（建議選擇中文，避免字幕撐出畫面之外的情況）。
『貳』 怎麼把電影中的中文字幕更換成英文字幕
把英文字幕文件改成和電影一樣的文件名稱
然後放在一個文件夾下
用暴風影音播放
http://www.skycn.com/soft/98.html
『叄』 怎麼樣把電影的中文字幕換成英文的
需要下到英文字幕
然後用暴風影音或KMPLAYER等支持外掛字幕的播放軟體播放使用
字幕可以到射手網去找
『肆』 怎麼把原來下載的電影里的中文字幕改成英文得
中英對應很簡單 我就這么搞過 邊看電影邊學英語
如果影片本身是中文字幕的話 去射手網http://shooter.cn/下載一個英文字幕
文件名改成跟影片一致
下載一個暴風影音播放器 播放的時候 點下面一個齒輪按鈕 選字幕設置 邊距。下 填 44像素左右 確定
這下就英漢對應著看了
如果嫌麻煩（ 其實不麻煩） 那就下載一個壓縮軟體 如 Easy RealMedia Procer 1.94 安裝字幕程序 VobSub 2.32 All （用 DirectVobSub Configure設置好字幕邊距）
把電影二次壓縮 字幕就嵌在裡面了
PS: 再怎麼你還覺得麻煩的話 那就只有去下載人家弄好了的 中英字幕的電影了
飛鳥就做的很好http://bbs.wofei.net/
越獄的也有
『伍』 有沒有什麼軟體可以使只有中文字幕的英語電影變得有英文字幕
可以的，第一種方法：你直接下載無字幕的美劇視頻，然後去射手網或者人人影視下載純英文字幕，播放時載入字幕即可。（
人人影視資源列表中不帶「yyets」和「人人影視」字樣的視頻就是無字幕視頻，天天美劇也大多是無字幕視頻，如果這兩個都找不到你想看的可以去simplecd這樣的大資源站搜）
第二種方法：雖然大多字幕組成品都是內嵌字幕，但其實你可以直接下載一些字幕為外掛的美劇視頻，播放時在播放器里選擇英文字幕即可（如視頻不自帶英文字幕，那就播放時選擇無字幕再載入下載的英文字幕即可）。
tlf論壇壓的都是外掛字幕的美劇視頻，而且一般自帶英文字幕，推薦。還有normteam論壇的成品也是mkv格式的外掛字幕視頻，不過他們美劇壓的不多，主攻電影。
最後給你個建議，你可以找幾部喜歡的、可以反復看的美劇或者電影，先看遍中英雙語字幕，再看純英文字幕的，最後看無字幕的，效果會更好。
『陸』 暴風影音怎麼設置中英雙語字幕
暴風影音如何實現中英雙語字幕顯示？以下是詳細的設置教程：首先，打開暴風影音軟體。
接下來，選擇你想要播放的電視節目或者電影。
在視頻播放界面的上方，找到並點擊畫、字、音的選項，然後選擇"字"選項。
此時，你會看到字幕設置選項，從中選擇你需要的字幕語言，通常會有英文和中文供你選擇，確保兩邊語言都勾選或者根據個人需求進行切換。
以上步驟完成後，暴風影音就會同時顯示中英文字幕，方便你在觀看娛樂內容的同時進行語言學習。希望這個教程對你的觀影體驗有所幫助。
『柒』 怎樣把電影中的中文轉換成英文,字幕又是怎樣轉換的
要想換字幕，或想看雙字幕的，電影文件必須是AVI格式的。還要下載中文和英文字幕文件，把電影文件和兩個字幕文件放在一個文件夾下面。然後用播放器播放就可以了，我用的暴風影音播放器，用播放器播的時候，在電腦右下角有兩個圖標，調那裡的圖標里的字幕選項就可以在中文字幕和英文字幕兩者之間自由切換了，還可以同時看中文字幕和英文字幕，從此你就可以體會看電影學英語的樂趣了
『捌』 怎麼能把英文電影中的中文字幕調成英文字幕
在網上（如射手網）下載中文字幕，之後載入就可以了，或者可以直接用射手播放器，它可以自動匹配字幕
『玖』 電腦看電影如何改變語言
如果是普通播放器，在播放器的右上角 有設置----語言設置 你設置一下你想要改變的語言。
如果是迅雷看看等主流電腦播放器，滑鼠在品目中央右擊——選項—音軌——（國語、粵語等語言）即可。