❶ 你覺得小說翻拍成電視劇或電影應該注意些什麼問題
現在很多的電視劇或者電影都是根據小說翻拍而來的。因為小說裡面的一些精彩劇情非常受人們喜歡,或者說一個小說中的人物設定非常的受人們歡迎,這類小說往往都會被一些導演看中,從而翻拍成電視劇或者電影。但是翻拍這些小說的時候有一點非常的重要。那就是往往小說中他們不需要實景,所以寫的都天花亂墜,天馬行空,但是在拍攝時就增加了很多難度。
所以對於小說翻拍影視劇的現象現在雖然多,但是其中最重要的就是很難還原小說中所描述的場景。這也就導致很多人們非常喜歡的小說,卻遲遲沒有翻拍成影視劇。一是因為小說迷對於影視劇的要求過於嚴格,導致很多導演都不敢輕易翻拍。二是很多小說描述的東西電影很難拍出來,或者就算拍出來也因為為題材的一些限制,導致最後不能呈現在觀眾的面前。
❷ 電影《妖貓傳》對原著的改編應該如何看待
《妖貓傳》這部小說的作者是夢枕貘,他的小說強調氛圍和情緒,個人風格異常強烈。所有的作品都有一種飄逸出塵之氣,人物都類似神仙,而不像是塵世中人。
夢枕貘的小說還有一個很大的問題:他自己並沒有事先做好大的故事架構,而是隨手那麼寫下去。對於寫作狀態中的他而言,只需要保持好一件事情就行了:隨時埋下鉤子,讓讀者欲罷不能。讀者並不怕他這種鬆散隨意的風格,反正一路上跟下去,一個怪異接著下一個怪異,整體感覺是挺有趣的事情。這種風格在電影里就會出問題,因為電影只有2個多小時。在那麼短的時間內,觀眾急切地想要知道故事的走向。因此,電影需要極端濃縮戲劇沖突,如果第一場死了一個人,第三場起碼主人公就要開始被一群黑衣人追殺,而且他是純粹無辜的。《妖貓傳》的原著,是一個慢慢展開的驚悚探案故事,讀者隨著作者的筆墨,跟著沙門空海四處游歷探索。本身沙門空海就比較弱,是所有光怪陸離事件的見證者。但在電影里用相同的手法,就會發生一個致命的問題:
在主人公兩個人身上,既沒有真正的危機,也沒有真正的壓力。看到後來,讓人覺得去掉這個兩個人,或者隨便換另外兩個人,對於故事走向根本不會有任何影響。他們本身不是故事的一部分,只是起到一個開啟游戲副本的功能,真正的戲發生在他們之外的人身上,真正的事件和他們根本無關。探索真相的重點,並不在「真相」上,而是在「探索」兩個字上。最復雜的設計給了真相,真相用五千字半小時都說不清楚,那麼,探索本身就沒有任何味道了。
❸ 文學原著與電影演出本之間如何比較
文學原著會有大量的心理描寫和環境描寫以及細節描寫;而電影演出本,首先格式不一樣,對話以及人物之間的互動、動作描寫會比較多,若是改編自原著,則會是以人物對話、心理、動作為主。