⑴ 能自由看歐美的電影與看外國的新聞,如cnn,英語是何水平
能聽懂或者看懂外國的新聞
說明你能掌握3500到5000詞的英語單詞
新聞的性質註定新聞作品不可能出現什麼高難度詞語,漢語也是如此,小學生都能看懂新聞
能聽懂電影中的對白,基本上比上面高一個層次,因為很多電影都有很多俚語,如同漢語中的成語,口頭語之類的,比如說 NB 說曹操曹操到之類
以上兩類相對來說都是比較淺顯的,最多能證明英語聽力很好。
但是,如果能看懂諸如 經濟學家 時代 之類的高端政治經濟類雜志,至少要掌握8000到10000個英語單詞 也就是常說的 英語專業本科生過的專業英語八級水平。
⑵ 什麼程度的英語水平才能不看字幕看懂英語電影
平時能隨意用英語和別人聊天的那種水平就可以了,說明口語已經過關了。
⑶ 請問要聽懂英文電影對白需要什麼條件
你一定要耐著性子聽,剛開始時一定會很難受,但一定要堅持住,同時不斷堅持背單詞,可以背托福單詞(8000詞彙),如果你有高中水平,應該用不了十部電影就能聽懂大概了,或者你就抓著一部電影不斷地聽,聽上二十遍以上你也就基本煉成了。看的時候一定要把字幕關掉,哪怕是英文字幕也不要開,那一定會影響你。
另外要注意的是不同的電影類型詞彙量也不一樣,一般浪漫喜劇片最簡單,你可以從這個開始。
祝你成功
⑷ 通過中口考試和聽懂NBC/VOA/BBC各需要多少詞彙量
不光是詞彙量的問題,還有平時積累的一些背景知識都需要增強。最好每天都能看一些英文的新聞和報紙,網上很方便,bbc cnn等都可以提高你的閱讀水平和知識面。
⑸ 請問一個人英語詞彙量要達到多少才能與外國人正常交流,能聽得懂英語歌和電影
那個,你會讀會認還不能做到那樣,要多看英文電影,多聽英文歌和廣播。不同的語境發音語調有很大區別,另外一些流行的簡化口語是一些單詞裡面沒有。就詞彙量來說,英文六級詞彙量足矣。
⑹ 要輕松聽懂美劇,電影,游戲里的英語需要多少詞彙量詞彙量夠的情況下怎麼提高聽力
學了十多年沒覺的輕松做這些。只是大致聽懂。另,單方面詞彙不證明你英語好。還有無窮無盡的習慣用語,片語搭配和文化因素。且不論這些,光說英語要聽的厲害,你的耳朵要經過無窮的訓練,才能培養出對語音的敏銳抓取,習慣各種連音,以及不同國家,不同區域的口音。賜你三個字:練,少想!
⑺ 我能聽懂每一部英語電影和美劇 是什麼水平 棒嗎
先回答棒不棒:你真棒~看好你哦~
再回答你什麼水平:看你在只看字幕和沒有字幕的時候分別聽懂了多少,你看的是哪種類型的,再看能運用多少。
我有一次和朋友翻牆找了一部英文電影,但是電影沒有字母,然後我朋友就直接開始幫我同傳翻譯了,最重點的是,劇中人物提及的國外樂隊我朋友在翻譯出來的同時還補充了幾句該樂隊的時代背景和風格,她已經不僅僅是同傳了。
舉個例子,《老友記》裡面有一集小錢錢說參加了個party,派對上的妹子對她視而不見,當時菲比安慰他的時候講了一句(大概這么說)「自從我胖了以後,我覺得生活變了樣。」小錢錢反應很快,問她是否暗指自己是胖了,菲比不好直接說,糾結了好久講了一個詞:insulation,中國觀眾其實很難get到這個笑點,但是老美或者歐洲人看了會笑噴,這個時候即使你背過這個單詞,你腦海里也就是「n. 隔離,孤立;絕緣;絕緣或隔熱的材料;隔聲」,你再去查詢有道,你會看到例句,但你很可能還是不知道大家笑什麼,甚至教科書裡面只理解為菲比說小錢錢是絕緣體,但這不是大家笑的根本原因:
A wet suit provides excellent insulation.
濕式潛水服的保暖性極佳。
這里insulation讓人聯想到厚厚的潛水服,但在國外的小朋友的潛意識里,這個詞讓他們聯想到的是海獅,海豚這些動物外面裹著厚厚的一層蘊含著大量脂肪的皮。
再如,老友們每次競爭比賽的時候那些trash talk,又如時不時冒出一個你不認識的人的人名,這些精華部分即使生活在國外幾年也不一定全都get到。