1. 想找韓國電影《春香傳》的中文字幕，網上標的中文字幕下栽後都是英文的。麻煩
下載安裝VOBSUB字幕軟體（我的資料中有），將下載的電影中文字幕文件的文件放在電影文件的同一文件夾下，並將字幕文件名與電影文件名改成一致（不含文件擴展名），用播放軟體播放電影時VOBSUB即會自動載入字幕（屏幕的右下角會出現一個綠色的箭頭）。
2. 那裡有非常經典的韓國電影（中文字幕）可供下載
3月12日 09:00 可再外掛一個，去射手網（www.shooter.com.cn）或漢風字幕中找相應的中文字幕，通過VOBSUB等字幕軟體掛上即可。
3. 哪裡能看帶韓語字幕的韓語電影
當然是韓國！哈哈。開玩笑的。
個人不知道如何製作。只知道以下方法：
1、直接下中韓雙語字幕的片源。或直接下只有韓語字幕的片源。（去電驢，電影是什麼字幕，發布者標注的很清楚）
2、下AVI格式的片源（這種片源無字幕），再去射手下韓語字幕，丟到同一個文件夾里。再把文件名改成一樣的（但不改擴展名），就可以看韓語字幕的電影了。
4. 韓國電影沒有字幕有什麼辦法不
一般熱門劇字幕不會差太多，如果不熱門或者資源不好很可能字幕不對，因為大多數字幕都是自發翻譯的，冷門就沒法保證翻譯水平，不過大部分應該還可以多換換資源看看
5. 我在電驢上下的韓國電影大都沒字幕,求哪裡可以下帶字幕的
從射手網上下載對應版本的字幕：
http://shooter.cn
前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕、設置字體、字型大小、顏色等等。
《蘇格拉底先生》(Mr.Socrates)2CD/AC3[DVDRip]電騾下載：
http://lib.verycd.com/2006/01/10/0000083967.html
字幕下載：
http://shooter.cn/sub/static/30644.html
《蘇格拉底先生》(Mr.Socrates)3CD/AC3 WAF[DVDRip]電騾下載：
http://lib.verycd.com/2006/01/14/0000084730.html
字幕下載：
http://shooter.cn/sub/static/30524.html