有哪些中國電影有法語版本

① 中國男人在外國戀愛的電影有哪些

[法國/三級] 情人

1929年的越南是法國殖民地,簡（珍·瑪奇飾）是一個15歲的法國少女,在西貢女子寄宿學校讀書.每逢假期簡便回家,母親辦了一所很小的學校,收入甚少.簡有兩個哥哥,大哥比爾吸毒成癮且橫行霸道,二哥保羅生性懦弱,常受大哥的欺負.一天簡一如往常一樣告別母親乘上渡船回學校.在船上遇到一個坐黑色大轎車的闊少爺東尼（梁家輝飾）.東尼是華僑富翁的獨生子.東尼喜歡這名白人少女便去搭訕,倆人便搭上了.簡在寄宿學校里知道有的女生在外賣.淫,她也想找個有錢人試試,因此很主動與東尼交談,上岸後兩人逛了西貢,還一起上館子吃中國飯菜.東尼並用汽車送她回學校.第二天剛放學,黑色汽車就等在校門口了.

簡和東尼很快就墜入愛河.東尼把簡帶到他的公館,這是中國富人們常用來金屋藏嬌的地方.他倆在這里幽會、洗澡、玩耍.有時晚上也不回學校,校方只好通知她的母親,簡向東尼要錢給母親,母親太需要錢了,維持生活需要錢,還清比爾欠鴉片館的債也要錢,母親告訴校方給簡自由.比爾知道了妹妹的事揚言要打死她倆,東尼請簡的一家人到豪華的飯店吃飯,吃完飯後又去舞廳跳舞,可是比爾見到東尼與簡跳舞馬上兇相畢露,威脅東尼要打架,被母親勸住.後來比爾被送回法國去了.
東尼很愛簡,雖然簡經常說,她不愛中國人.東尼向父親提出和簡結婚的要求,父親不同意,讓他娶門當戶對的中國妻子,否則就把東尼趕出家門.
東尼終於和他不愛的女人結婚了,他心如死灰.簡和母親也要回法國去了,臨行前再去公館,人去樓空,凄涼之感湧上心頭,她不再自信地認為自己不愛中國情人,恐怕是她的人生途中的一段刻骨銘心的真情.
幕後製作
法國著名女作家杜拉斯在她曾經的中國情人去世12年以後，寫下了小說《情人》，她以飽含深情、瘋狂而又肆無忌憚的文字回憶了自己16歲時的那段異國之戀，小說在1984年獲得龔古爾文學獎，使她成為當今世界上最負盛名的法語作家。《情人》是杜拉斯的巔峰之作，它對性愛故事和其他生活的描寫具有音樂一般的韻律美，杜拉斯用電影的語言敘述著一個愛情故事，大量的感性語言與情愛鏡頭直白甚至於血淋淋，使這部小說成為了備受推崇的現代小說範本，後來此書又被翻譯成多種文字，風行世界。至今影響著一大批中國女性作家（如安妮寶貝）。
法國導演讓·雅克·阿諾（Jean-Jacques
Annaud）於1991年將此片搬上了熒幕。飾演其中的中國情人「他」的是獲得過香港金像獎和台灣金馬獎的雙料影帝——香港影星梁家輝，女主角「我」的飾演者則是法國女星珍·瑪琪（Jane
March）。後來《情人》曾入選法國戛納電影節，獲得了輿論和媒體的廣泛好評。讓·雅克·阿諾將這段異國之戀處理得傷感而唯美......
電影《情人》如此唯美，充滿了時間感，和來自靈魂深處的聲音,梁家輝主演的「情人」這部電影應該說也是他演藝生涯的一個里程碑。是梁家輝早期電影最轟動世界的一部片子。

② 有一個中國電影，在電影頻道看到的，是一個小女孩和她爺爺在森林裡迷路了，爺爺養了只鳥，後來鳥死了

夜鶯，百分百准確。

導演:費利普·彌勒
編劇:費利普·彌勒/寧寧
主演:李保田/楊心儀/李小冉/秦昊
類型:劇情/家庭
語言:漢語普通話 / 廣西方言 / 法語
上映日期:2014-10-31

③ 求帶法語字幕的中文電影，或者中文電影的法語字幕也行~

◇《TAXI》系列（共三部）：法國電影史上最賣座（觀影人次最多），呂克．貝松 Luc Besson 擔任製片編劇，擁有法國第一票房記錄！

◇《你丫閉嘴》：備受中國觀眾喜愛的法國喜劇，主演 讓·雷諾 Jean Reno 傑拉德·德帕迪約 Gerard Depardieu 也都是法國影壇大腕級的人物，搞笑而不誇張，絕對值得一看！

◇《兩小無猜》

◇《任性天使》

◇《天使愛美麗》:奧斯卡最佳外語片提名；法國總統希拉克和總理若斯潘都曾在公開場合對該片大加贊揚

◇《埃及任務》：第28屆法國凱撒獎 (最佳男配角、最佳美術……)取材自法國最受歡迎的漫畫

◇《皇牌警差》

◆【劇情】◆

◇《藍》《白》《紅》三部曲：幾乎所有的法國人都知道的片子

◇《隔壁戀人》：這部片子是給所有曾經相戀過的人看的 細膩而深沉 ...

◇《非常公寓》：非常公寓，非常感覺，命運還是巧合，相愛還是錯過

◇《情感》 有感覺就會有故事 …

◇《雲上的日子》：三大巨星(蘇菲·瑪索//樊尚·佩雷//讓·雷諾)傾情演繹

◆【情感】◆

◇《蝴蝶》：溫馨童真，其影視插曲《Le Papillon》 最受國內法友喜愛

◇《放牛班的春天》 ：奧斯卡最佳外語片提名；奧斯卡最佳音樂提名

◆【偶像】◆

◇《初吻》:蘇菲·瑪索主演的第一部電影,納國際電影節最佳影片金棕櫚獎，柏林影展最佳影片，西雅圖國際電影節最佳電影和最佳導演獎。而蘇菲·瑪索也憑藉此片成為歐洲影壇著名的小明星!

◇《芳芳》: 愛情，總是在猶豫,其實，只是自己不敢去愛,女人無奈的叼著一根拉長的口香糖，試圖貼近它的愛情,男人輕輕的後退，留給女人慢慢的等待。 ...蘇菲·瑪索,樊尚·佩雷主演

④ 想找一些關於狗狗的中國電影

中國的我就不知道了,
我看過外國的幾部 都不錯
馬利和我 流浪狗之家 狗狗與我的10個約定.
都是非常好看 非常感動,
看了 讓自己更愛自己的狗啊.