mkv電影帶的字幕文件在哪裡

❶ 如何將字幕嵌入mkv，mkv電影嵌入字幕的方法

1、打開mkv字幕嵌入軟體，選擇初始界面左上方的「添加視頻」，將准備好的MKV電影文件「打開」導入進來。這里以電影007大破量子危機.mkv為實例演示下。

這條內容是才從這里看到的【http://www.leawo.cn/space-138176-do-thread-id-58525.html】把有用的搬過來了。

❷ MKV文件怎麼加字幕啊字幕文件是什麼

MKV文件字幕一般是整合在視頻文件裡面的，你需要下載新的支持MKV字幕的插件。
一下內容供參考：
Q: 什麼是MKV格式？
A: 簡單地說， MKV是一種文件封包格式，本身並不是一種壓縮方式。即 MKV將視頻流、
音頻流(可能多個)、字幕(可能多個)封包為一個文件。其中的視頻流和音頻流可能是
經過編碼壓縮(比如常見的DivX、XVID、 AC3等等)，所以可能需要安裝相應的解碼插
件才能正確播放 MKV。

Q: 為什麼要使用 MKV文件？
A: 因為 MKV格式在技術上具有 ***I不可比擬的優勢，更關鍵的是，製作 CONAN中文字幕
的名偵探柯南事務所的諸位工作人員採用 MKV作為官方的 CONAN發布格式。

Q: 如何播放 MKV文件？
A: 需要安裝Media Player Classic (MPC)，並安裝相應插件，可在 MPC中直接播放。

Q: 需要安裝哪些插件才能播放CONAN？
A: 播放 CONAN所需要的插件如下：
視頻流 XVID decoder 即XVID解碼器，不要XVID編碼器
音頻流 Matroska Splitter 不安裝此插件則 346集之後聲音會停頓
字幕插件 Vobsub 如果不安裝需要在 MPC設置字幕（詳情見後）
當然，也可以用 MPC播放其他格式的影音文件，甚至包括Real和Quick Time的文件，
所以為了能夠正常播放其他文件，可能還需要DivX及 AC3， Ogg等解碼插件。推薦使
用「傻瓜解決方案」中的「風暴影音」軟體，該軟體為免費軟體，將最新版 MPC與常
用的解碼插件整合。
該軟體完全可以充當全能播放器。

Q: 不安裝Vobsub如何顯示MKV中的字幕？有兩套字幕？
A: 在 MPC中可以直接進行軟字幕設置，不需要安裝Vobsub。具體方法如下：
在「察看->選項->回放->輸出->視頻」中選擇VMR7/9，其中VMR9需要DirectX9支持，
VMR7需要Windows XP系統(未在其他系統上測試，據說9x肯定不可以)。
重新啟動 MPC之後，就可以在「播放->字幕」菜單中選擇字幕的語言了。
可以在「察看->選項->字幕->默認樣式」中設置字幕的字體、大小、顏色等。
如果播放時出現了兩個字幕，說明 MPC和字幕和Vobsub的字幕同時在工作，可以禁用
Vobsub字幕。當然，也可以作為雙語學習的輔助。

Q: 如果有其他問題怎麼辦？
A: 可以去***塗 BBS(ytht.net)聯系Fishingsnow。

Q:推薦的MPC哪裡可以下載?
A:http://dl.pconline.com.cn/html/1/9/dlid=12279&dltypeid=1&pn=0&.html

❸ 如何消除MKV格式電影中的字幕

消除MKV格式電影中的字幕的步驟如下：

1、下載安裝一個叫MKVtoolnix的工具。

❹ MKV格式的片子中如何提取字幕

簡單說明一下如何提取並修改mkv中的字幕。

首先，做此事需要一個工具，mkvtoolnix。綠色
（http://www.ogg.cn/Software/view-software-213.html）

解壓後放至合適的文件夾中，之後開始辦正事。

將要提取字幕的mkv文件拷貝到剛才mkvtoolnix所在的文件夾中，之後進入windows的DOS提示符下，進入剛才的目錄，輸入：

mkvextract tracks 3:

文件名最好帶上擴展名.

例如:還有一個mkv文件:1.mkv，其中嵌入了簡體和繁體兩個字幕。
使用
mkvextract tracks 1.mkv 3:1.srt
這樣就生成了這個mkv中所嵌入的簡體srt字幕，並保存為1.srt。將3換成4的話會提取出壇體的srt字幕。

之後就可以按照自己的習慣進行修改了，再進一步，用這個字幕自己再嵌入一次的話就完全符合自己的要求了……HOHO~~~~

這里再特別說明一下，有些朋友提取出的srt字幕中含有一些奇怪的字元（小黑方塊），其實這些都是換行符，只需要用word之類的東西打開一下，全文復制，在粘貼一下就恢復那種看著比較舒服的格式了。

❺ MKV電影自帶字幕文件在哪

自帶的當然看不到了，只有單獨的字幕文件才能看到。在播放的時候是可以選擇字幕語言的，如果有好幾種字幕文件的話，你可以調成某一種或者幾種一起顯示。

❻ 如何提取,嵌入MKV電影字幕

封裝了字幕的MKV，用格式工廠轉換，不需要指定字幕文件名，可以設置字幕大小，轉換出來就帶有字幕了。
如果要把字幕提取出來做成外掛字幕，可以用mkvtoolnix軟體當中的mkvextractgui，提取字幕，注意一般提取出來的是srt字幕，utf-8編碼的，有些MP4播放器，只支持GB2312編碼的srt字幕，需要用記事本打開srt文件，選擇另存為，保存為ANSI編碼，就是GB2312的了。
補充回答：軟封裝的MKV字幕，直接用格式工廠轉換，就可以。

❼ 怎麼修改MKV視頻格式自帶的字幕

簡單說明一下如何提取並修改mkv中的字幕。

首先，做此事需要一個工具，mkvtoolnix。綠色
（自己上迅雷搜吧）

解壓後放至合適的文件夾中，之後開始辦正事。

將要提取字幕的mkv文件拷貝到剛才mkvtoolnix所在的文件夾中，之後進入windows的DOS提示符下，進入剛才的目錄，輸入：

mkvextract tracks 3:

文件名最好帶上擴展名.

例如:還有一個mkv文件:1.mkv，其中嵌入了簡體和繁體兩個字幕。
使用
mkvextract tracks 1.mkv 3:1.srt
這樣就生成了這個mkv中所嵌入的簡體srt字幕，並保存為1.srt。將3換成4的話會提取出壇體的srt字幕。

之後就可以按照自己的習慣進行修改了，再進一步，用這個字幕自己再嵌入一次的話就完全符合自己的要求了……HOHO~~~~

這里再特別說明一下，有些朋友提取出的srt字幕中含有一些奇怪的字元（小黑方塊），其實這些都是換行符，只需要用word之類的東西打開一下，全文復制，在粘貼一下就恢復那種看著比較舒服的格式了。

❽ 播放mkv可否載入字幕

首先MKV只是個封裝的格式，很可能樓主你下的MKV文件本身已經包含的字幕文件在裡面，這種情況下只要只要用射手播放器或暴風影音等支持外掛字幕的播放器播放就可以自動載入字幕了。
另一種情況是MKV文件本身沒有字幕文件封裝在裡面，那樓主就必須下載對應的字幕，把字幕文件和MKV視頻文件放同一個目錄下，並將兩個文件的文件名改成一樣的（擴展名都別改），再用射手播放器或暴風影音來播放就可以載入字幕了。
至於字幕要去哪兒下載的話要看樓主的MKV視頻是什麼內容了，影片的話，樓主可以去射手網下，那裡有比較全的影片字幕下載，找到對應字幕組的字幕就行（如果你的MKV視頻文件的壓制和字幕的製作不是同一個字幕組做的，有時會出現字幕時間不同步的現象）。

❾ mkv怎樣載入字幕

方法如下：

1、打開mkv字幕嵌入軟體，選擇初始界面左上方的「添加視頻」，將准備好的MKV電影文件「打開」導入進來。

(9)mkv電影帶的字幕文件在哪裡擴展閱讀：

優秀的字幕的特性：

1、准確性：成品無錯別字等知低級錯誤。

2、一致性：字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。

3、清晰性：音頻的完整陳述，包括說話者識別道以及非談話內容，均需用字幕清晰呈現。

4、可讀性：字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面版本身有效內容。

5、同等性：字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。

❿ 請問『mkv格式電影怎麼外掛字幕』

下載擴展名為srt的字幕文件,文件名要和視頻文件一樣並放在同一目錄下,一般用暴風影音播放該視頻文件字幕可自動載入