1. 外國電影沒有中文配音聽不懂怎麼辦
調一下播放器的聲道。
2. 天天看日本電影！完全聽不懂！也沒有日語字幕也沒有中文字幕！求一款播放器能自動翻譯成國語的！謝謝！有
日本除了動漫也沒啥好看的電影吧。。有自動翻譯那麼神奇的軟體？好像一般一句話網路出來意思都會曲解，別指望那種軟體了吧。實在想看無字幕，來學日語吧。。
3. 怎樣看全英文字幕電影
一般原版的美劇或電影是沒有字幕的，字幕是字幕組後期加上去的，一般都是中英文雙語的，所以想找到純英文字幕的電影和美劇比較少，如果不是非要有英文字幕，你可以試試看沒有字幕的電影或者美劇。如果很想要字幕，建議你找原版生肉肉厚去網上下載英文字幕，然後播放的時候一起放就好，實在不行你還可以用一張小紙條把中文字幕擋上，畢竟字幕的位置基本都是一樣。
4. 看外國的節目，聽不懂，也沒有字幕怎麼辦
原理是這樣的,將語音實時轉變成文本,再進行翻譯,然後變成字幕,具體方法凌晨兩點藍做了這方面的視頻.在B站上有.在B站上以凌晨兩點藍為關鍵詞搜索.我是在一年前看過.
5. 下載了一個國外的電影沒字幕，有什麼軟體可以翻譯並且添加中文字幕
一是自己翻譯,自己做字幕.
二是下載個有中文字幕的電影.
你下載下來的帶中文字幕的電影,也都是別人一點點翻譯好,然後把字幕添加進原版電影中壓縮來的,目前還沒有任何軟體帶翻譯電影原聲的.
6. 下載了一部歐美電影卻沒有中文字幕怎麼辦
到www.shooter.cn輸入電影名，下載字幕，播放的時候加入字幕就可以了
7. 如果我下了一部美國電影，沒有中文字幕，全是講英語的，我要怎麼樣才能把它有中文字幕
從射手網上下載對應版本的字幕：
http://shooter.cn
前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (擴展名可以是rar)
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕，還可以設置字體、字型大小、顏色等等。
暴風影音官方網站及下載地址：
http://www.yesure.com/storm/
P.S. parity原創，請勿抄襲。
8. 請教歐美片怎麼沒有中文字幕、、、、什麼播放器都是怎麼辦
單獨下載電影的字幕文件 然後手動導入字幕文件