電影導演用英語怎麼順

Ⅰ 求英語好的在線等。翻譯電影片尾滾動人員名單的翻譯

出品人：Procer
編劇：Writer
導演：Director
副導演：Assistant director
製片：Procer
攝影：Photographer
攝影助理 Assistant Photographer
燈光：Lighting
燈光助理：Lighting assistant:
場記：script clerk
錄音 Recording
化妝： Dressing
美術指導：Art director
服裝：costumer
道具：Prop Master
劇務：stage management
司機：Driver
剪輯指導：Montage director
剪輯：film editing
特效：Effect Artist
音樂：Music
字幕：subtitle

Ⅱ 導演用英語怎麼說

導演: [ dǎo yǎn ]

1. director (film etc.)
2. direct

其它相關解釋:
<film director> <regisseur> <procer> <stage director> <stage direction> <talk through>

例句與用法:
1. 導演叫這名女演員休息一下。
The director told the actress to have a rest.

2. 當她還是一個十六歲的無名少女時，導演選中她演主角。
The director cast her in a leading part when she was a young unknown of 16.

3. 電影導演測試了一下那位新演員的演技。
The film director put the new actor through his paces.

4. 導演在為新片物色合適的拍攝場地。
The director is looking for a suitable locale for his new film.

5. 電影導演有時是不得志的演員。
Film directors are sometimes frustrated actors.

6. 他一直在討好導演, 想在劇中扮演主角.
He has been courting the director, hoping to get the leading role in the play.

7. 導演喊了一聲: 停!
The director shouted `Cut!'

8. 這位導演想讓邁克爾·凱恩主演他的新片子.
The director wanted to star Michael Caine in his new film.

Ⅲ 導演，編劇，剪輯用英語怎麼說

導演：director
編劇：（美國）Screenwriter
編輯：editor(指人），editing（指這個工作）

Ⅳ "導演"的英語怎麼說

電影的導演一般是director，但是如果是舞台類型的導演最好使用regisseur。

Ⅳ 電影開始時都有一些介紹製片人和導演等等人的職業的英語是怎麼寫的

導演 Director
編劇 Writer：
演員 Actor
製作人 Proced
原創音樂 Original Music：
攝影 Cinematography：
剪輯 Film Editing：
選角導演 Casting
藝術指導 Proction Designer
美術設計 Art Direction
布景師 Set Decoration
副導演/助理導演 Assistant Director

Ⅵ 英語電影術語

關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。

musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。

comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。

dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。

(6)電影導演用英語怎麼順擴展閱讀：

演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人

Ⅶ 電影專用名稱的英文翻譯，如導演，製片人，總製片人，編劇等

導演 direction
製片 proction manager
編劇 screenwriter
主演 act the leading role
錄音 sound record