Ⅰ BT下載的電影如果沒有中文字幕可以添加嗎
BT下載的電影如果沒有中文字幕可以添加,具體步驟如下:
1、網路搜索下載電影視頻的中文字幕文件;
2、將字幕文件跟電影視頻文件放在同一個文件夾中;
3、將字幕文件重命名改成跟電影視頻文件一樣的名字;
4、點擊播放電影視頻文件,中文字幕就自然添加進去;
5、如不能自動添加,可以在播放器中選擇載入字幕即可;
6、留意字幕文件的版本是否匹配,如:電影視頻文件分A、B兩個部分,下載的字幕文件是一個,就可能造成字幕跟視頻對應不上;或者電影視頻是加長版或者導演剪輯版,下載的字幕是普通劇場版,也會存在同樣問題,因此下載字幕時要選擇跟電影視頻對應的版本。
Ⅱ 下載的電影沒有中文字幕怎麼辦啊
去上面介紹的射手網上下個和你下載電影段落一致的字幕文件,然後和電影放在一個文件夾中,名字也要一致,就可以了。很簡單的,你一看就明白了。我也經常在電驢上下載,好多都沒有字幕,最近射手上好像有點問題,上去以後不能搜索,我也不太明白,有時成,有時不成。
我再給你兩個字幕下載網站:http://www.newmov.com/dvd/film.asp 新視界字幕站 http://sub.hanstyle.org/default.asp 這個是漢風字幕站,它們也是射手網的合作夥伴。
Ⅲ 下載的一部英文影片,如何給它配上中文字幕
1 假設整個電影被分成 N 段的視頻文件
2 在 http://shooter.cn/ 下載分為 N 段的中文字幕文件
3 將字幕文件名和視頻文件名改為一致,但不要更改文件後綴
4 播放視頻文件,最好用 暴風影音2, 插件比較全http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=42585&pn=0.html
Ⅳ 百度雲下載的電影是英文的怎麼翻譯成中文字幕
建議到字幕網站用片名搜索、下載對應的中文字幕。也可以用自動從網上匹配字幕的播放器進行字幕下載。
如果想自己翻譯,可以用字幕編輯軟體(subtitle workshop等)進行輔助,對著英文字幕手工翻譯為中文字幕。
Ⅳ 如何下載電影中文字幕啊
第一,你下載的是AVI格式的話才可以外掛字幕。
第二,你的播放器最好是暴風影音即MPC,點「文件」「載入字幕」選中你下載的字幕文件。
第三,字幕的文件名必需和影片的文件相同並且放在同一個文件夾下。
第四,字幕在射手網http://www.shooter.com.cn下載。如果這個網站沒有的話其它網站也不會有。
另外你也可以另外下載一個外掛字幕軟體如VOBSUB。
答:如果你下載的是AVI格式的話應該可以載入字幕。把那個壓縮包解壓到和影片文件同一文件夾內即可。每一個都是真正的字幕文件,但是有的是中文字幕,有的是英文。
。反正能載入的都試試。
sub和srt都是字幕文件的擴展名。注意重命名時千萬不能把擴展命給去掉了。
還有你的MPC支不支持VOBSUB內核?
Ⅵ 英文原聲的電影下載來沒有中文字幕怎麼辦可以去下載專門的中文字幕嗎
可以去字幕網站下載字幕,再用播放軟體如mpc,在播放時載入字幕即可