保安說英語翻譯錯是哪個電影

『壹』 瘋狂動物城內容用英語簡介

A modern animal city, where every animal has its own habitat, such as Sahara Square in desert climate, perennially cold glacial towns and so on.

It's like a big melting pot, where animals live peacefully together - whether elephants or mice, if you work hard, you can make a difference.

Judy Rabbit dreamed of becoming a policeman in an animal city from an early age, although everyone around him felt that it was impossible for a rabbit to become a policeman.

But through her own efforts, she joined all the big animal city police station and became the first rabbit police officer.

To prove herself, she was determined to solve a mysterious case. On the way to the truth, Judy forced Nick.

the fox who lives in the animal city by hoodwinking and kidnapping, to helpherself.However.

it was found that behind the case there was a huge plot to subvert the Animal City. They had to work together to try to uncover the truth behind the great plot.

中文版：

一個現代化的動物都市，每種動物在這里都有自己的居所，有沙漠氣候的撒哈拉廣場、常年嚴寒的冰川鎮等等，它就像一座大熔爐。

動物們在這里和平共處——無論是大象還是小老鼠，只要努力，都能闖出一番名堂。兔子朱迪從小就夢想能成為動物城市的警察，盡管身邊的所有人都覺得兔子不可能當上警察。

但她還是通過自己的努力，躋身到了全是大塊頭動物城警察局，成為了第一個兔子警官。為了證明自己，她決心偵破一樁神秘案件。

追尋真相的路上，朱迪迫使在動物城裡以坑蒙拐騙為生的狐狸尼克幫助自己，卻發現這樁案件背後隱藏著一個意欲顛覆動物城的巨大陰謀，他們不得不聯手合作，去嘗試揭開隱藏在這巨大陰謀後的真相。

(1)保安說英語翻譯錯是哪個電影擴展閱讀：

創作背景：

《瘋狂動物城》是迪士尼動畫工作室第55部動畫長片，該片的靈感來自童話《柳林風聲》（The Wind in the Willows）中像人類一樣行事的會說話動物。

該片的執行製片人約翰·拉賽特從小是看《柳林風聲》長大的，他非常想拍一部會說話的動物電影，而導演拜恩·霍華德發現迪士尼任何一部動畫都能運用於現代社會，都能折射這個社會的種種。

在早期創作版本中狐尼克是主角，觀眾是跟隨尼克的視角了解動物城的，但尼克對動物城早已提不起任何關注與興趣，如果觀眾通過他的悲觀視角了解動物城，那觀眾也不會喜歡動物城。

創作方希望觀眾會在乎動物城，關心它的存亡與否，所以改動成兔朱迪為主角，因為朱迪更加積極樂觀，讓尼克的負面論調和朱迪形成對比。

人物介紹：

1、朱迪配音：金妮弗·古德溫

現代動物都市的第一任兔子警官，她非常情緒化，動物們總是錯怪她的好意。樂觀的警官兔朱迪發現。

要和一群強硬的大塊頭動物警察合作可不是件容易事。憑借過人膽識發現了平靜生活下的陰謀跡象，然後被迫與狐狸踏上了冒險旅程。

2、尼克配音：傑森·貝特曼

尼克是只說話速度特別溜、有著宏圖偉願的狐狸，然而他卻被栽贓嫁禍，不得不踏上亡命之旅。

兔警官朱迪上尉負責追捕他。當兩人同時捲入意想不到的陰謀時，他們不得不聯手合作成為戰友。

3、警察局局長配音：伊德瑞斯·艾爾巴

BOGO局長，動物大都會警察局局長，脾氣暴躁難惹的非洲水牛。BOGO勉為其難地讓朱迪加入警察隊伍。

後者也是動物大都會中第一隻兔子警官，而在BOGO手下辦事的其他警察都是犀牛、大象和河馬等大塊頭。

4、獅市長配音：J·K·西蒙斯

市長先生，動物城的最高領導。它曾說過一句成為朱迪座右銘的名言——「在瘋狂動物城，任何人能成就任何事。

5、羊副市長配音：珍妮·斯蕾特

市長助理，一隻聲音很小但是毛很多的甜美綿羊，是擁有傳奇色彩的市長的忠實崇拜者。她時時刻刻都對傳奇市長獅市長言聽計從，非常配合獅市長的一切工作。

『貳』 有部電影叫《國家秘密》，喜劇，可能是電視台翻譯錯了，講的是一個白人警察與一個黑人阻止一些軍事的金屬

英文名： National Security

估計是下面這部電影了……

中文名： 國家保安

導 演： ( 丹尼斯·杜根 Dennis Dugan )

主 演： (馬丁·勞倫斯 Martin Lawrence) (斯蒂夫·贊恩 Steve Zahn) (柯姆·費奧雷 Colm Feore) (比爾·杜克 Bill Duke) (埃里克·羅伯茨 Eric Roberts) (蒂姆西·布斯菲爾德 Timothy Busfield)

上 映： 2003年01月15日

黑人小夥子俄爾·蒙哥馬利（馬丁·勞倫斯飾）立志要成為一名警察，卻因為調皮搗蛋而被警察學校開除，現在只能去當一名保安了；漢克·蘭夫蒂（斯蒂夫·贊恩飾）則是一名老實本分的白人警察，因為軟弱無能而備受排擠。兩人在一起交通事故中大動干戈，漢克也因此被扣掉了警徽，當一名保安是他現在唯一的選擇。
俄爾和漢克就這樣成了搭檔，當然，他們只是一座大廈的保安而已。鬥嘴與吵架是對他們來說是家常偏飯，不過也怪，一直運氣欠佳的兩個人這次竟然發現了一個涉及到地下走私集團的大陰謀。為了證明自己也是一名好警察，二人決心偵破此案，可以他們現在的身份，能做到嗎？