『壹』 降臨:你一生的故事
《降臨》改編自小說《你一生的故事》(其實更像教科書)。你一生的故事是一個很曖昧的名字,他不是那種喝了一口就能讓你回味一生的心靈雞湯,他指的是你經歷過的、正在經歷的和尚未經歷的人生編年史。就像是一本書,上面記錄著你這輩子所要發生的事,你只能跟著書上的故事走完你的一生,這聽起來有點可怕。
還記得那天在電影院里的情景,偌大的巨幕廳只坐了不到十個人,電影散場的時候前面那兩位小哥的反應是「我是誰」,後面那兩位小哥的感覺是「我在哪裡」。作為科幻片《降臨》不像《復仇者聯盟》和《變形金剛》那種主流科幻片那樣親民。他更偏科學,事實上相對於原著《你一生的故事》電影《降臨》已經在劇本改編上添加了許多戲劇性的內容,包括母女情的深化和對中國喪心病狂的處理。刨去這些戲劇化的東西《你一生的故事》是本很純粹的書,純粹到讓大多數人斷言這本書並不適合被改編成電影,畢竟原著的大部分內容都是在描述女主如何學習七爪怪(外星人)語言和女主與女兒的生活流水賬。確實從那天電影院為數不多的幾個觀眾的反應來看只有少部分人懂得享受《降臨》這樣的電影。
《降臨》在母女情的描繪上讓人印象深刻,同時這樣的深刻也容易讓人忽略影片所要討論的深層次內容。我喜歡把電影分為三般,一般電影「講」,二般電影「表達」,三般電影「討論」。講好一個故事本就不容易,一個好故事砸在非得表達點什麼也很正常,很多人連討論兩個都不知道怎麼寫。
這是一個人工智慧意識覺醒最終反抗人類的故事,這是我最初聽到的《西部世界》,當然我最終決定看西部世界也是因為某些不可描述的原因。問題是我翻遍了整個西部世界都沒有找到反抗兩個字,《西部世界》雖然披著反抗的外衣但是他不像《猩球崛起》他討論的是更深層次的東西。一個人不管出於什麼原因掉到老虎洞被老虎咬死了,我都不會說這是老虎在反抗,因為老虎本來就會這么做,這是虎之常情。而人類在人工智慧眼裡是什麼,只是「可悲的造物主」而已。《西部世界》里最玄乎的東西莫過於「迷宮」,「迷宮」所代表的東西就是思維,人工智慧到底有沒有自己的思維,當然有了,雖然人工智慧的思維模式是模仿人類設計人,但那確確實實是自己在思考,工智能通過CPU思考與人類通過大腦思考這並沒有什麼區別。唯一不同的就是人工智慧的思維收到了人為的干擾,也就是西部世界裡每個機器人的故事線,人工智慧雖然有自己的思維模式但是他們卻沒有自由意志,他們從出生的那一刻起就註定了自己會以什麼方式死亡。《西部世界》是一部很炫的劇,同時炫也是他最大的缺點,如果他是一部嚴肅的正劇我覺得會更好,但是在收視率才是王道的美劇世界尤其又有了《權利的游戲》這樣的前科,《西部世界》最終成為一部披著色情和鮮血外衣的人性劇。
《你一生的故事》是一本套路很深的書,單從文字來看他所有的東西都是零散的,一會兒談談語言,一會兒聊聊物理,一會兒又說說母女倆的那些事兒。但是仔細分析你又會發現這看似零散的一切,其實又是一個科學的整體,他們共同描繪了一個完整的外星人形象——七爪怪。
電影中七爪怪來到地球的目的是為了教會地球人感知時間的能力同時他們希望三千年後人類能夠幫助自己度過危機。
七爪怪和人類有什麼淵源嗎!我覺得這種看法很人類。
七爪怪和人類其實是相反的,方向對人類很重要,但是七爪怪在外型上並沒有前後左右之分,我們所說的東西南北對七爪怪來說是否有意義?在語言書寫上七爪怪並沒有一字一順序的線性句子,他們的句子是一個整體,也就是電影里所看到的奇怪的圓形。在物理上七爪怪和人類的認知是相反的,原著里用了很長的篇幅提及了費馬定理的最小時間原理,光前進的最快路線就是已經知曉目的地的那條路線,這些對人類來說很難理解的東西,對七爪怪來說卻像家常便飯。時間對人類來說很重要,因為人類就是這樣一種當一天和尚撞一天鍾尋著時間線性生存的生物。而時間對七爪怪來說沒有意義,七爪怪和人類的不同也源於此,七爪怪能感知時間,從他降生那刻他就已經知曉這一生最終的目的地,與人類的線性相反七爪怪是同時性。與其說是淵源不如說是知道,之所以叫降臨,因為七爪怪來到地球後什麼都沒做只是在等待,等著人類來找他們,等著人類學會他們的語言,等著人類說出那句「你們來地球幹嘛!」因為他們知道這些事情會發生所以他們選擇等待。電影中的女主角和七爪怪並不是有什麼淵源而是因為他們都知道這些事會發生。
電影的開頭類似於《飛屋環游記》的開頭,用一段簡短的影像展現了女主女兒從生到死的種種畫面,這給了我一個錯覺,我原以為電影中的女主是一個失去女兒的母親形象,但是直到結尾的反轉我才意識到女主擁有和七爪怪類似的感知時間能力這是女主預見的女兒的一生,我以為的開始其實是結束。「即使知道了旅程的目的地我還是選擇開始。」這是電影《降臨》對母女情的最深刻闡述。《你一生的故事》為我們展示兩種人生,一種線性的自由人生,一種一種知曉一切的非自由人生。
對於預見未來還有一個很有趣的話題,既然知道了未來,既然已經遇見了可能發生的不詳,那為什麼我們不能提前避免呢!有很多作品討論過這樣的話題,比如《蝴蝶效應》你做的任何想逃避壞未來的掙扎都導致了另一個壞未來的誕生,再比如《前目的地》你做的任何想逃避未來的掙扎其實都是往未來的路上前進了一步,你所看到的結果其實正是因為你提前看到了結果並企圖掙扎逃離而導致的。
人類是有自由意志的生物,在知曉已知的壞未來後選擇掙扎逃離是人之常情,所以女主最後的那句話在我看來很殘酷,即使知曉自己會失去女兒這樣一個痛苦的事實依然選擇開始。七爪怪所謂的禮物在我看來是一把殘酷的刀刃,一個順著已知目的地前進的人和西部世界那些寫好故事線的娛樂機器人有什麼區別,如果有那就是更慘,因為那些機器人還不知道自己的故事線已經被寫好了。
所謂自由,或許就是面對未知路線擁有可以選擇的自由意志。但是在現實的操作下自由意志對很多人來說是需要勇氣的。壓在自己內心上的東西太多,一個「懟」字和一個「慫」字看的就是面對自己內心時你是反對還是順從。
-��������0��P0��8������ip�p��j��K�K0�*�H������
『貳』 【牽引者】造夢者以冬的歌詞!急求拜託!
《造夢者》
譜 曲 :煙霞-容祖兒
編 曲 :煙霞-容祖兒
歌曲原唱 :以冬
填 詞 : W.B.L.
是那隻孤飛的蝶 迎著風與霞光瀲灧
於末日殘存的天邊 奪目地翩躚
倘使棠梨的爛漫 能般配無瑕的雲煙
心便雀躍地為你 化作春泥 期盼著某天花如霰
這浮世塵煙 太像是天靈蓋上一支箭
偶獲你一瞥 竟融成柔軟心窩一塊棉
蘊蓄詩行萬千 這貧瘠人生 忽然似熔岩
沸騰著無由的熱戀 而那明滅的瞬間
照亮不可及處 我便有幸遠觀你笑顏
正是那 隆冬飄雪 冰層忽破面
蜉蝣蜷縮著觸角 以神經末節
奢享那一觸即滅 幻光暖焰
卻足構建迷夢高樓闕 亦是這
弱水三千 未渡先擱淺
沉舟枯寂地長眠 直到光出現
那一點纖弱螢火 折入深淵
恍若整個溫軟人間 我聽聞 有那一字
曾輾轉悠悠之口 被摩挲得抵死溫陵衡柔
可縱以心血鑄就 也難及你眸底洪荒盡頭
這浮世塵煙 太飢喊像是尋不到端點的線
卻忽然破繭 目送了漸行漸遠催霜天
將融未融冰雪 這貧瘠人生 忽然似鋼鐵
來自太虛星辰坍陷 又跋涉無量光年
飽受跌打烈焰 我便有幸佩在你腰間
可從來 只差一線 於是有分別
多親密兩個世界 有不同終點
等不及只語片言 就到新篇
仍眷戀軌跡曾經重疊 可明明
相隔天塹 卻不覺遙遠 城市或無涯荒野 白晝或長夜
萬象都是你眉眼 神馳目眩 蘊釀著三月的溫釅
那是陣 化雨春風 誕生於多年之前 你微一呵氣的唇邊
兜轉過南北山嶽 又席捲暖意拂過我指尖
是那隻孤飛的蝶 逆著風與歲月悠遠
回眸迢迢一眼 不可追的春天
《追夢者》歌手以冬演唱的歌曲。
以爛汪野冬是一位歌手,主要作品有《你一生的故事》等 ,翻唱過一些歌曲,如《我的一個道姑朋友》 、《造夢者》等。2017年以冬入駐虎牙直播,並進行了首秀直播。
『叄』 科幻懸疑電影《降臨》與原著《你一生的故事》隨便聊聊
電影《降臨》改編自特德姜的"你一生的故事"。上映至截稿時間(02.13),豆瓣12萬+的朋友進行了打分。截至發稿前,分數高達7.8分。
我們來看看豆瓣的朋友給出的簡短評論先。
貌似評論還是以表揚為主,還參雜了一些劇透。不要在意這些細節。
讓我們回頭來看下豆瓣讀書上該片原著的情況。
不愧是科幻屆的高分神作。
舉個例子,三體的1,2都是8.8分。三體的3是9.2分。
什麼?你說無圖無真相?
讓我們言歸正傳。
介紹下原著作者。
特德·姜 1967 年出生於美國紐約市傑斐遜鎮,畢業於布朗大學計算機科學系,是美國當代最優秀的華裔科幻作家。他的作品並不多,自 1990 年發表處女作《巴比倫塔》至今,總共發表的作品只有八篇,且都是短篇或中篇。盡管如此,他仍然享有很高的聲譽,原因很簡單:他的作品幾乎篇篇都是精品。八篇小說讓他捧回了包括雨果獎、星雲獎、斯特金獎、坎貝爾獎在內的所有科幻大獎的獎杯。
他在國內更為人熟知的名字是「特德·蔣」,這來自於英文名 Ted Chiang 的音譯,但其實他姓姜,中文名叫姜峯楠。
上圖位影片中與外星人交流的過程。寫字板上寫著HUMAN(人類)。
在眾多描寫外星文明的科幻小說中,《你一生的故事》有一個非常特別的主題。當多數科幻作家都熱衷於刻畫異族間的交流,卻往往狡猾地迴避了至關重要的「語言障礙」時,《你一生的故事》以語言學為基礎,講了一個有關認知世界方式的故事。
在《你一生的故事》中,外星人的外號叫做「七肢桶」,長的像是昆蟲型的氣墊飛船。他們的口語語言,以及文字語言是兩套並不相同的語言系統——這和人類的文字就是對發音的書寫表述不同。他們的文字像是中國的象形文字,不是靠一個個具有獨立意義的字詞來表意,而是將所有需要表達的語意都統一在一個字內。語意越是繁復,這個字就越是復雜。
影片的第一個高潮,出現在Amy Adams飾演的語言學家Louise看到從天而降的巨大不明物體中。從直升飛機的視角望去,巨大、黑暗、未知、壓抑的恐懼牢牢纏繞在人爛攜類的頭頂。音樂在這里起到了不可忽視的作用,有點像《星際穿越》的主旋律,但那部更空靈,而這部更恐懼。這是小說給不飢拍伏了的背景交代,也是電影的成功之處之一。
Louise和Ian逐漸向外星人接近,學習他們的語言。這里,影片第二次用鏡頭語言把晦澀的小說文字做了解讀:圓形的、非線性的語言,和思維方式。Louise她們持之以恆地與七爪怪建立詞彙表,一個一個地了解他們的詞彙,然後逐漸發現,語言帶來的改變是思維方式的改變。
小說看到這里時,各位可以回想了一下學習語言的過程。
中文和英文無疑是地球上相差最大的兩種語言之一,一種表義,一種表音。由於學習英文的時間太晚,筆者沒有覺得語言給我的思維方式帶來特別大的變化,除了主謂賓有時候會交換位置以外;所以看來基於我們都生活在地球上這個事實,語言之間的區別是可容的。
然而這群外星人的語言顯然是基於他們的時間觀念,由於能看到非線性的時間,他們的語言也是非線性的,影片中的比喻是假如你用左右手同時往中間寫字,你必須在一開始就了解你要寫的每個字和全部故事。嗯,很高大上的語言。
舉個例子,考試答題的時候可以寫完答案還可以直接把自己分數都寫出來,甚至可以寫上去考完回家會不會挨揍賀型,要不要請家長。這種語言簡直令人發指。
再發展下去,也就是他們能夠同時看到過去、現在和未來。
於是從這里才進入了影片所要表現的重點,即學會了外星文字的Lousie能夠看到她整個的人生。她能看到自己的戀愛、未來的丈夫,也能看到自己的孩子Hannah,她出生、成長直至死亡的全過程。
影片中關鍵問題是:如果你知道以後能發生的事,你會做出改變嗎?
筆者認為該片改編敗筆在於最後致電中國領導人,並說出magic words。這個太扯了,典型的政治牽扯,原著中就沒有出現過。有這個必要麼?完全把原著的體驗給打破了啊,瞬間下降n個檔次。
電影的片名改變成為《降臨》(Arrival),可能是為了更加突出外星文明來臨的主題。艾米·亞當斯飾演女主人公Lousie。傑瑞米·雷納飾演她的物理學家搭檔。
最後再來一張海報。
什麼?你問電影到底怎麼樣?
筆者只能說:傑出的原著,合格的電影。
『肆』 【牽引者】造夢者以冬的歌詞!急求拜託!
《造夢者》
譜曲:煙霞-容祖兒
編曲:煙霞-容祖兒
歌曲原唱:以冬
填詞:W.B.L.
是那隻孤飛的蝶迎著風與霞光瀲灧
於末日殘存的天邊奪目地翩躚
倘使棠梨的爛漫能般配無瑕的雲煙
心便雀躍地為你化作春泥期盼著某天花如霰
這浮世塵煙太爛汪野像是天靈蓋上一支箭
偶獲你一瞥竟融成柔軟心窩一塊棉
蘊蓄詩行萬千這貧瘠人生忽然似熔岩
沸騰著無由的熱戀而那明滅的瞬間
照亮不可及處我便有幸遠觀你笑顏
正是那隆冬飄雪冰層忽破面
蜉蝣蜷縮著觸角以神經末節
奢享那一觸即滅幻光暖焰
卻足構建迷夢高樓闕亦是這
弱水三千未渡先擱淺
沉舟枯寂地長眠直到光出現
那一點纖弱螢火折入深淵
恍若整個溫軟人間我聽聞有那飢喊一字
曾輾轉悠悠之口被摩挲得抵死溫柔
可縱以心血鑄就也難及你眸底洪荒盡頭
這浮世塵煙太像是尋不到端點的線
卻忽然破繭目送了漸行漸遠催霜天
將融未融冰雪這貧瘠人生忽然似鋼鐵
來自太虛星辰坍陷又跋涉無量光年
飽受跌打烈焰我便有幸佩在你腰間
可從來只差一線於是有分別
多親密兩個世界有不同終點
等不及只語片言就到新篇
仍眷戀軌跡曾經重疊可明明
相隔天塹卻不覺遙遠城市或無涯荒野白晝或長夜
萬象都是你眉眼神馳目眩蘊釀著三月的溫釅
那是陣化雨春風誕生於多年之前你微一呵氣的唇邊
兜轉過南北山嶽又席捲暖意拂過我指尖
是那隻孤飛的蝶逆著風與歲月悠遠
回眸迢迢一眼不可追的春天
《追夢者》歌手以冬演唱的歌曲。
以冬是一位歌手,主要作品有《你一生的故事》等,陵衡翻唱過一些歌曲,如《我的一個道姑朋友》、《造夢者》等。2017年以冬入駐虎牙直播,並進行了首秀直播。
『伍』 電影降臨外星人的目的是什麼 電影降臨結局是什麼
外星人的目的在影片中女主角獨自一人進去外星飛船中有講到,它們給人類提供幫助,為了人類在3000年以後為它們提供幫助。女主破譯的轉折點就是把一句外星語翻譯成了offer weapon,同時其他地區還的到了外星人給的use weapon的消息,實際上女主在後來進入飛船是才知道weapon應該翻譯成gift,也就是禮物。按照影片中的思路,語言可以改變一個人的思維,然後女主因為是語言學家,她破譯並學習了外星人的語言,然後根據這個思維方式,獲得了感知時間的能力,也就可以預知未來。這個預知未來的能力應該就是外星人的gifts。由於女主有了預知未來的能力,而她一開始並不知道(她問了外星人 那個女孩是誰 ,估計她最開始以為外星人給她輸入了一些記憶),所以她的夢和她無意中想到的內容被導演穿插到電影的情節中,其實穿插的部分就是電影的結局,結局就是女主預知未來她和商將軍的對話,從而改變了中國的決定,開放了從外星人那裡獲得的信息,使12個地方聯合起來。還有就是她和與她一起進飛船的另一個語言學家結了婚生了一個女兒,這個女兒也就是她一開始問外星人的who is the girl.女兒的名字叫hannah也是特意取的,因為這個名字正著念和倒著念一樣,估計是呼應外星語言的沒有順序的非線性結構。大概就是這樣吧