『壹』 电影怎么把英文字幕转换中文字幕 - 知乎
电影英文字幕转换为中文字幕，流程简洁，共两大步。
第一步，确保字幕文件为.srt格式。
第二步，操作步骤如下：
1. 打开网易见外工作台，新建项目。
2. 在项目中选择【字幕翻译】功能。
3. 导入.srt格式的字幕文件。
4. 选择翻译选项为英译中。
5. 点击项目名称，进入字幕翻译页面。
6. 在页面右上角点击【导出】按钮。
7. 选择导出格式为中文，或中英（建议选择中文，避免字幕撑出画面之外的情况）。
『贰』 怎么把电影中的中文字幕更换成英文字幕
把英文字幕文件改成和电影一样的文件名称
然后放在一个文件夹下
用暴风影音播放
http://www.skycn.com/soft/98.html
『叁』 怎么样把电影的中文字幕换成英文的
需要下到英文字幕
然后用暴风影音或KMPLAYER等支持外挂字幕的播放软件播放使用
字幕可以到射手网去找
『肆』 怎么把原来下载的电影里的中文字幕改成英文得
中英对应很简单 我就这么搞过 边看电影边学英语
如果影片本身是中文字幕的话 去射手网http://shooter.cn/下载一个英文字幕
文件名改成跟影片一致
下载一个暴风影音播放器 播放的时候 点下面一个齿轮按钮 选字幕设置 边距。下 填 44像素左右 确定
这下就英汉对应着看了
如果嫌麻烦（ 其实不麻烦） 那就下载一个压缩软件 如 Easy RealMedia Procer 1.94 安装字幕程序 VobSub 2.32 All （用 DirectVobSub Configure设置好字幕边距）
把电影二次压缩 字幕就嵌在里面了
PS: 再怎么你还觉得麻烦的话 那就只有去下载人家弄好了的 中英字幕的电影了
飞鸟就做的很好http://bbs.wofei.net/
越狱的也有
『伍』 有没有什么软件可以使只有中文字幕的英语电影变得有英文字幕
可以的，第一种方法：你直接下载无字幕的美剧视频，然后去射手网或者人人影视下载纯英文字幕，播放时载入字幕即可。（
人人影视资源列表中不带“yyets”和“人人影视”字样的视频就是无字幕视频，天天美剧也大多是无字幕视频，如果这两个都找不到你想看的可以去simplecd这样的大资源站搜）
第二种方法：虽然大多字幕组成品都是内嵌字幕，但其实你可以直接下载一些字幕为外挂的美剧视频，播放时在播放器里选择英文字幕即可（如视频不自带英文字幕，那就播放时选择无字幕再载入下载的英文字幕即可）。
tlf论坛压的都是外挂字幕的美剧视频，而且一般自带英文字幕，推荐。还有normteam论坛的成品也是mkv格式的外挂字幕视频，不过他们美剧压的不多，主攻电影。
最后给你个建议，你可以找几部喜欢的、可以反复看的美剧或者电影，先看遍中英双语字幕，再看纯英文字幕的，最后看无字幕的，效果会更好。
『陆』 暴风影音怎么设置中英双语字幕
暴风影音如何实现中英双语字幕显示？以下是详细的设置教程：首先，打开暴风影音软件。
接下来，选择你想要播放的电视节目或者电影。
在视频播放界面的上方，找到并点击画、字、音的选项，然后选择"字"选项。
此时，你会看到字幕设置选项，从中选择你需要的字幕语言，通常会有英文和中文供你选择，确保两边语言都勾选或者根据个人需求进行切换。
以上步骤完成后，暴风影音就会同时显示中英文字幕，方便你在观看娱乐内容的同时进行语言学习。希望这个教程对你的观影体验有所帮助。
『柒』 怎样把电影中的中文转换成英文,字幕又是怎样转换的
要想换字幕，或想看双字幕的，电影文件必须是AVI格式的。还要下载中文和英文字幕文件，把电影文件和两个字幕文件放在一个文件夹下面。然后用播放器播放就可以了，我用的暴风影音播放器，用播放器播的时候，在电脑右下角有两个图标，调那里的图标里的字幕选项就可以在中文字幕和英文字幕两者之间自由切换了，还可以同时看中文字幕和英文字幕，从此你就可以体会看电影学英语的乐趣了
『捌』 怎么能把英文电影中的中文字幕调成英文字幕
在网上（如射手网）下载中文字幕，之后载入就可以了，或者可以直接用射手播放器，它可以自动匹配字幕
『玖』 电脑看电影如何改变语言
如果是普通播放器，在播放器的右上角 有设置----语言设置 你设置一下你想要改变的语言。
如果是迅雷看看等主流电脑播放器，鼠标在品目中央右击——选项—音轨——（国语、粤语等语言）即可。