如何看懂外国电影

Ⅰ 《看不见的客人》剧情很烧脑，怎么才能看懂

《看不见的客人》是奥里奥尔·保罗导演的悬疑电影，该片于2017年9月上影，曾被网友评为2017年最佳悬疑剧，至今仍然高挂在口碑排行榜上第35名。但是也有很多网友表示看不太懂剧情。其实，对于极少看悬疑剧的朋友来说，只看一遍的话，确实不是很容易看懂，更何况这部片子是西班牙导演的作品，文化形态、思维方式、表达形式的不同，也会给理解带来不同程度的影响。

文学影视作品是文化形态的一种表现形式，西班牙的传统文化和我国的文化有着本质上的区别，不同文化理念下形成的三观自然也是不同的，对事件的处理方式也不同，总之，想要理解外国的影视作品，最好的办法就是多多去了解他国的文化，有了文化作为根基，那就不会有看不懂的情况出现了。

Ⅱ 如何看懂英文电影

我觉得吧...要是第一遍就不看字幕猜剧情是不现实的...所有人看到一个新片儿肯定想知道这个故事是什么,再研究拍摄方法什么的
所以先看一遍,明白了意思
再通过自己知道的意思不看字幕听一遍对白
还有不明白的再把字幕看看,我觉得就一定能看懂
要多练练就行了~~~

Ⅲ 什么程度的英语水平才能不看字幕看懂英语电影

平时能随意用英语和别人聊天的那种水平就可以了，说明口语已经过关了。

Ⅳ 为什么我看不懂好莱坞电影就算有中文字幕也看不懂,而且他们讲笑话我都不知道笑点在哪

文化差异是主因。我也特别爱看外国电影，尤亏冲其爱看好莱坞的。简捷的办法就是先搞懂销链歼电影故事的社会背景和历史背景，可能就好看懂些。美式幽默、英式幽默都不一唤配样，法国式幽默中国人可能容易看懂些。看多了，自然而然就看懂了。

Ⅳ 怎么才能在没有字幕的情况下看懂外国语电影 顺边说一下有什么翻译软件

可以用金山词霸，一般看不懂的话大致听下你会的单词，按照看的人的神态动作你就会懂大致意思了！

Ⅵ 为什么我看不懂外国电影有中文字幕也能理解说的话，但就是不知道什么剧情，总是看不懂剧情，

我也看不懂外国片，外国人的思路和中国人不一样