① 迦百农豆瓣评分多少
截止到2019年5月16日,《迦百农》(又名:何以为家)豆瓣评分9.0,将近56%的网友给这部电影打了五星好评,这部黎巴嫩电影因为题材太过现实,剧情太过真实获得了超高评价,在网上口碑爆棚,是不少人推荐的“必看优质电影”。
《迦百农》的剧情从一个小孩子身上开始,名叫赞恩的男孩只有十二岁,却成为了法庭上的原告,他向法官状告的不是别人,而是他的亲生父母。赞恩不明白,父母明明生了他,为什么不好好养他凯庆升?
影片中的赞恩是非常悲情的孩子,他出身贫困家庭,父母根本没有能力抚养那么多孩子,偏偏无条件生育。赞恩没有上学的权利,只能给人家当童工劳力赚取微薄的钱帮父盯老母减轻家庭负担。
赞恩的父母特别不负责任,为了钱不惜把自己年幼的亲生女儿卖给有恋童癖的商店老板,赞恩想要保护妹妹,却没有这个能力,于是他选择离家出走。赞恩发现,这个世界上有太多悲剧家庭了。
生孩子和养育孩子是非常具有社会性的话题,这是电影主旨的所在,也是导演筹拍这部电影的初衷。导演曾在接受采访差旁时表示,电影展现就是当下黎巴嫩社会现状。
她希望借这部影片呼吁大家重视孩子,给孩子创造更好的生活条件,让他们享受该享受的权利,而不是生了孩子之后不负责任的丢弃,或者剥夺价值。
② 有哪些电影被名字毁了
被名字耽误的电影太多了,今天来推荐10部,谢
1、《驴得水》
第一次看名字,一脸懵逼,啥玩意。。。
看完,笑着笑着就哭了,或许这就是喜剧的魅力吧
2、《恐怖直播》
我天,直播间有鬼?!是不是纯黑的直播间~~
看完触目惊心!!细品一下,确实挺“恐怖的”[笑哭]
3、《我的个神啊 PK》
额,这名字,确定能让人提起想看的欲望吗?
印度的很多好片都是这样被淹没de~
4、《穆赫兰道》
不是穆斯林!也不是花穆兰!
更别问我题目啥意思,因为我刷了两遍,也还没看懂。。。
5、《低俗小说》
除了它,1994年还出了《》、《肖申克的救赎》、《这个杀手不太冷》、《狮子王》。。
撇开内容,看名字!现在给你选,你会选择先看哪部?
6、《Hello!树先生》
没想到吧,除了《盲井》,宝宝还有这部,不出名但高分的电影~
7、《辛德勒的名单》
不是希特勒!不是希特勒!不是希特勒!!
8、《我想吃掉你的胰脏》
我去(第一声)~确定这不是血腥的恐怖片??
9、《放牛班的春天》
嗯,放牛,很low;一个班都放牛,感觉更low了
其实当你静下心欣赏这部片,你会发现:很朴素、很和谐、很美好
10、《垫底辣妹》
名字真的能毁掉很多东西[笑哭]
嗯,原谅我看哭了。。真香!
被电影名字给耽误的好电影真的太多了,今天给朋友们说说这 8部 电影。
第1部《刺激1995》
当年引进这部片的时候,“台湾省”大概看了一下影片内容,觉得影片讲是一个人的一个精明的骗局。认为内容和94年的《骗中骗》(sting)很相似,所以为了增加知名度,就直接给安了一个“刺激1995”的名。意思就是《刺激》的1995年版 。
第2部《三傻大闹宝莱坞》
我隐约记得影片中一句名言:一出生就有人告诉我们,生活是场赛跑,不跑快点就会惨遭蹂躏,哪怕是出生,我们都得和3亿个精子赛跑。“阿三”这电影名字取得也是没谁了,话说印度还有好多影片都是被电影名字给耽误的。
第3部《机器人总动员》
美国这动不动就是什么什么总动员的名字,我听了整个人都不好。好在票房还不错,但是名字取得再好一点票房会不会更好呢 ?
第4部《杀死比尔》
杀死比尔?怎么不叫“炸死比立”?这电影名字我实在是无力吐槽了,原谅我笑出了八块腹肌(我不会告诉你本来我有九块腹肌的,练功走火了)
第5部《落水狗》
黑帮老大乔·卡伯特和他的儿子艾迪召集了六名强盗,准备到珠宝店抢劫一批天然钻石。这六个人彼此各不相识,甚至连对方的姓名都无从得知。乔为了保持机密,以颜色作为代号分别给六人起名..影片值得观看,只是这名字我也是不想说什么了 。
第6部《午夜牛郎》
午夜凶铃,午夜废墟,午夜狂情这么多午夜了还不够吗?不过你取的牛郎我也算原谅你了。好歹民间还能配个织女,不过你这是不是也算是毁了织女了.....我还能说什么?想看的友友自行观看哈
第7部《两杆大烟枪》
我表示这绝对是被名字给耽误大好前途的电影了,极力推荐你们观看(2小时的时间,你买不了吃亏,买不了上当)
第8部《叫我第一名》
现在这年头不取个第一名怕是很难活下去了,上学成绩要第一,上班业绩要第一,连电影取个名字都得是第一....我表示你喜欢就好
好了,今天就介绍到这里,不知道你们还知道哪些好电影被名字给耽误了?欢迎在下方评论留言,喜欢的点个关注,想要任何资源的朋友都可以私信我,下期再见!!
《何以为家》的译名彻底毁了这部影片原名《迦百农》的好影片,原因如下:
1. 影片原名Capharnaum是地名,直译就是迦百农,影片原名具有浓烈的西亚味道,让人立刻就能想起来中东,是具有强烈地域色彩的名称,译为《何以为家》实属不伦不类。
2. 黎巴嫩女导演娜丁拉巴基坚持用这个名字,而拒绝商业化的名称,因为迦百农是圣经故事中的地名,也是耶稣传教开始的地方,是圣地,如果不作为地名,迦百农就是堆积破破烂烂东西的地方的意思,影片把这样一个具有双重含义的名字用作片名,意思是“曾经神圣的地方,现在却破败不堪”来反映片中的饥寒交迫的生活现在,何以为家已经失去了这个含义。
3. 何以为家并不是一个大家都能理解的词语,台湾译成《我想有个家》,潘美辰的歌曲吗?香港译成《星仔打官司》,秋菊不知道作何感想?是关于周星驰的电影吗,星仔?,这些翻译,其实都是缘木求鱼,舍近求远,翻译得面目全非。
4. 何以至此,何以变卦,何以服众都是耳熟能详的何以句式,但何以为家简直就是造词,并且何以为家中的“为”是多音字,音不同,意思不同,比较容易误导,实属我见过最失败的影片译名。
影片《何以为家》的翻译是败笔,一定程度上削弱了影片的感染力和宣传效果,毁了这部好电影,背弃了翻译的基本原则“信、达、雅”,不忠实原文,词不达意,不雅观。
欢迎关注本号,致力于美国电影评论,欢迎留言交流。
③ 急求何以为家(2018)娜丁·拉巴基导演的在线百度网盘资源哪位美女帅哥知道地址的好心分享一下呗
《何以为家》网络网盘高清资源免费在线观看
链接: https://pan..com/s/1Ygv_s1OShDFAz9sv2Rkacg
法庭上,十二岁的男孩赞恩向法官状告他的亲生父郑册母,原因是,他们给了他生命。是什么样的经历让一个孩子做出或雹如此不可思议的举动?故事中,赞恩的父母在无力抚养和教育的状况下依然不停生育,作为家中的长子赞恩,弱小的肩膀承喊团宏担了无数生活的重压。当妹妹被强行卖给商贩为妻时,赞恩愤怒离家,之后遇到一对没有合法身份的母子,相互扶持勉强生活。然而生活并没有眷顾赞恩,重重磨难迫使他做出了令人震惊的举动……
④ 何以为家为什么叫迦百农
《迦百农》是《何以为家》的原版翻译,它代表了两层意思。其一:迦百农是《圣经》中的一座城。其二:迦百农的释义还有“混乱”,“无秩序”的意思,与剧情更加契合。
《圣经》中,迦百农是一座非常繁华的犹太城市,被誉为“耶稣的第二故乡”,这里的居民却拒绝信奉耶稣。耶稣曾经预言过这座城市的没落春兄,后来他离开了迦百农,这座城市真的变成了一座废墟。
影片中,赞恩生活在贫民窟,和废墟没有什么两样。这里没有秩序,异常混乱,生活在这片区域的人们艰难的在生存线上挣扎,为了生活能继续下去,根本没有道德底线。
《迦百农》这个片名无疑是充满了灵魂的,与影片要表达的主旨,与影片的剧情都是高度亩森高契合的。《何以为家》是电影引进之后,国内翻译的片名,这个片名比《迦百农》这个名字更加接地气了一些,也更加通俗易懂,而且同样点题。
对比来看,原版片名《迦百农》更迅尺像是把电影进行了升华,将影片上升到了高于剧情,侧重于探讨和思考的精神层面。《何以为家》这个片名简单,利落,比《迦百农》更加接地气,更增加了一种悲凉感。
⑤ 电影《迦百农》(又名:《何以为家》)这部影片告诉了大家什么道理
这个故事告诉各位未来的家长和正在做家长的人,多多关心自己的孩子,我们没有征求孩子的意见就强行生了出来,还不好好养的话,生而不养,何以为家呢?
而主人公扎因不仅要照顾妹妹,在街头卖饮料外,还要到他的房东阿萨德 的小卖部里打工,为他整理货架,搬货,送货。扎因熟练的做着不该他承受的工作,在街头巷尾学到的脏活也熟练的为自己解决着各种麻烦,暴力的性格展现的淋漓尽致。我们在12岁的时候在干什么呢?还在无忧无虑的上学?跟好朋友做游戏?而主人公中扎已经尝尽了人生百态,甚至不希望出现在这个世界上。就像是影片中的一句深刻对白那样:我不明白,如果我的一生中,没有人会爱我,没有人对我说一句好话,没有人在我睡觉之前给我一个吻道晚安,为什么我还要出生呢?大家觉得呢?欢迎留言评论哦
⑥ 求 迦百农 百度云免费在线观看资源
《何以为家》网络网盘高清资源免费在线观看;
链接: https://pan..com/s/1qptmSN41jtAyiBHlgC8eEw
何以为家》是由黎巴嫩、法国、美国制作的剧情片,由黎巴嫩导演娜丁·拉巴基执导,赞恩·阿尔·拉菲亚、约丹诺斯·希费罗联合主演。该片于2019年4月29日在中国内地上映。该片讲述了一个12岁的黎巴嫩男孩扎因悲惨的生活经历,他控告自己的父母,原因是父母生下了他,却没有能够好好的抚养他。
⑦ 生而不养何为家请问是什么意思
意思是:父母生了孩子却没有去好好养育他,教导他,这样的家庭怎么称得上是个家!
黎巴嫩导演娜丁•拉巴基的电影《伽百农》在进入中国大陆时被译为《何以为家》,这部电影可以看一下。看完应该就明白是什么意思了!