Ⅰ “昨天是历史,明天是未知,今天是礼物”这句话出自哪里
“昨天是历史,明天是未知,今天是礼物”这句话出自以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影《功夫熊猫》。
电影台词原文:Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.
译文:昨天已成历史,明天还是神秘之事,只有今天才是上帝给我们的恩赐。
《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影,影片以中国古代为背景,其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。
故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事。该片由约翰·斯蒂芬森和马克·奥斯本执导,梅丽·莎科布制片。
杰克·布莱克、成龙、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、刘玉玲、塞斯·罗根、大卫·克罗素和伊恩·麦西恩等配音。影片于2008年6月6日在美国上映。
(1)功夫熊猫电影怎么说扩展阅读:
看《功夫熊猫》中的哲学思想
《功夫熊猫》是部好看的片子。好看在它通过可爱的人物造型讲了一个似乎老套的草根成为英雄的故事;好看在它把好莱坞经典的“美国梦”与中国传统文化的元素结合得行云流水;
好看在它把对中国传统哲学中大智慧的领悟融汇于现实的人生世界,用一个虚拟的看似无厘头的故事给人以心灵的触动与感悟,这才是应该称之为好看的真正原因。
看《功夫熊猫》是一场视觉的盛宴,更是一次思想的航程。解析其中的哲学意蕴,领悟其中的人生道理,犹如炎夏中的一阵清凉,让人会心而快意。
《功夫熊猫》的故事很简单,没有跌宕起伏的情节,更没有错综复杂的人物关系,似乎看了开头就知道结尾,结尾也并没有出乎我们的意料,但过程却看起来有些玄妙,这玄妙之处正是电影的思想与灵魂。
《功夫熊猫》中有两个出人意料的情节、两位等量齐观的主角、两句堪称经典的台词。这情节、主角与台词正是破解秘密的钥匙,是在好看的画面背后可以看到思想的关键所在。
《功夫熊猫》中有许多非常精彩充满哲理的对白,其中有两句堪称经典。一句是龟仙在桃树下对被奚落而灰心丧气的熊猫说的“昨天是历史,明天是谜团,而今天是礼物。”
在这句对白中“礼物”(present)这个词,既有现在、当下的意思,又有礼物的意思,因此,英语的对白中今天是礼物可谓一语双关;另一句是龟仙对师傅说的,师傅对于龟仙选择熊猫做龙斗士大惑不解,他认为熊猫连五侠都敌不过,怎么可能成为龙斗士。
龟仙对他说:“无论你做了什么,那个种子还是会长成桃树,你可能想要苹果或橘子,可你只能得到桃子。”
师傅说,“它不可能成为桃子”,龟仙说,“只要你愿意引导它,滋养它,相信它。”这两句话都出自龟仙之口,说的正是成就自己与成就他人的基本信念与方法,也是全片的中心思想。
龟仙对熊猫说的这句话包含着深刻的人生哲理。对于熊猫来说,一个又胖又憨的卖面郎是他的昨天,一个能拯救和平谷的龙斗士是他的明天,而今天连接着昨天与明天,能不能成就自己、能不能实现人生的理想,关键在于今天。
说今天是礼物,是因为,昨天意味着你曾经干了什么,明天意味着你可能会干什么,而今天则意味着你能干什么。其实无论过去怎样,辉煌也罢灰暗也罢,真正的明天是由今天来决定的,所以,只要从今天开始一切都不晚,今天你想成为什么,明天你就可能成为什么。
在今天,最重要的是正视自己,不要因为羡慕他人、悲叹过往、空想未来而让每个今天变成昨天,对于每个今天要像得到心爱的礼物一样珍爱。这句台词真是具有震撼心灵的力量,让我们在看熊猫故事时仿佛看见了自己的成长。
熊猫最后领悟了这句话,当他笑着对豺狼说,秘密就在你自己的时候,他的确已经成长为一名真正的龙斗士了。
然而影片的高明之处并不仅是讲了一个自我成就的故事,这同样是一个成就他人的故事。细想,我们的人生中,每个个体都不是孤立存在的,都是社会关系的总和。我们不仅成就自己也在被别人成就同时也成就别人。
龟仙对师傅说的那句经典台词正是成就别人的不二法则,那就是无论你所面对的“徒弟”是什么人,只要你愿意引导他、滋养他、相信他,你就可以成就他。
引导他就是要正确地认识他,顺乎他的本性,扬其长而避其短,正如桃树的种子不可能变成苹果和橘子,它只能成为桃子;
滋养他就是要适时地给予他机会,来培养与雕琢,让他经历与磨练,让他由璞变成玉;相信他就是要在失意彷徨的时候支持他,要在得意忘形的时候提醒他,永远给他信心与勇气。
成就他人远比成就自己更难,因为它更需要胸怀与境界。所以,成就了自己的是熊猫,成就了熊猫的是师傅,成就了师傅的是师傅的师傅。
也许成就自己与成就他人是人生永恒的命题,不分古今与中西。也许正是这样的命题,才让这部美国人拍的中国电影既打动了中国人也打动了外国人;也许探寻这其间的人生智慧不仅有益于我们的今天,同样会影响我们的明天。
Ⅱ 有哪些英文的电影名称啊如:功夫熊猫 的英文
King of panda 《功夫熊猫》 ;King of Kungfu《功夫之王》;king fo《功夫》
Ⅲ 功夫熊猫是一部非常好看的电影用英语怎么说
Kung fu panda
I like kung fu panda,it is a very good film,film panda is very clever and lovely,content is rich,the audience is love.But the fault is rich in content,the fighting scenes are not a little more.However,the panda is really cute.
Ⅳ 功夫熊猫 影评
美国是崇尚个人英雄主义的国家,很多电影也映射出个人英雄主义的气息,但也正是这个原因,使人们在影片中更容易找到影片的亮点、得到更多的启示。这也是国内影片和国外影片的区别之处。功夫熊猫注重的并不是形式和场面,而是在内容的丰富和对人的启发上。
这部电影我所看到的是有两条主线---一条是熊猫从一个卖面的出身,到被选为龙斗士,最终打败黑豹的过程。另一条主线就是师傅的心,从龟仙人遇见黑豹要逃跑时起,师傅的所说、所作,向人们显示了这条主线,师傅的心是怎样被抚平的。
这部影片对人物形象的刻画也是很细致的,龟仙人-他的形象就是智者,虽然有些事情他也不是很清楚,但是他的心是静的,虽然看不到事物的具体形态,但是事物的结果和影响他已心知肚明了。师傅-他的心是不平衡的,因为他所看重的是黑豹,可是黑豹却心存恶念,不是龙斗士的继承人,让我们看到师傅爱有多大,期望也有多大,可是这并非都是好的。熊猫-热爱功夫,被选中成为龙都是,到最后大彻大悟,领会了龟仙人设立龙之宝典的深刻含义,打败了黑豹。这个过程将熊猫谦卑良善,不屈不挠,毅力坚强,的性格刻画的栩栩如生。
这部影片最吸引人的不是它的形式和场面,我们看到它所刻画的是熊猫,这是它的主线,熊猫参加龙斗士的选拔赛的时候,我想五侠参加选拔应该是很好看的,可是电影并没有演这段,反而是刻画熊猫极力的进去,幽默的一段。好的电影就是如此,舍得舍得,有舍有得,舍掉了精彩的画面,却使整部电影的主题更加突出了。也让看者的注意力更加集中了。
这部电影另一个看点就是深邃的话语,非常有中国文化气息,但其中更多的是透过人物的对话,和故事情节的发展使人们,对电影的主题产生思考。这些需要我们对这部影片有正确的认识,它并不是对中国文化的嘲笑,而是将中国文化的深邃表达了出来,有一些非常普遍的真理在影片里得到有效的刻画和加强。从这部影片也对人在世界上的光景产生思考,从师傅内心的不平静,使我们对人生的态度进行了反思。作为基督徒,当然我是从这个身份的角度去看这部影片的,感谢主,也正是从这个角度去看待这部影片,使我得到了丰富感想和启示。
主线一:熊猫
故事从熊猫的梦开始,他做了武功的梦,可是另大家特别惊奇的是他的家庭是卖面的,普普通通,但是这就是整部电影的主角,因为他就是龙斗士。在被龟仙人选拔成为龙斗士之前,他的个性刻画的就非常鲜明。
1、有个人的理想。
这点我们从他的梦,他的房间,他在接到选拔龙斗士的榜文后的反应,在被关到大门外他所采取的行动等等都看到了他的渴望,他的梦想。这个梦想在他知道黑豹已经逃狱,并往和平谷来的时候,他在逃跑时和师傅的对话,真实的表露了出来“是的,我没走,因为,你每次往我头上扔转头,说我很臭,都很伤自尊,但是这些伤害远远比不上,我原来那样过日子的伤害大,我 不走,是因为,我觉得,如果有人可以改变我,让我不再像现在这个样子,那就是你,中原最伟大的武林宗师”。那个理想就是学功夫,改变卖面的命运!
与他产生鲜明对比的是他的父亲,他从楼上下来,说做了梦,他父亲问他做了什么梦,他为了讨父亲的欢心,说他梦到了面条,可是他并不甘心,试探着问他父亲以前是不是也想脱离卖面条的命运,他父亲回答:年轻气盛的时候也想出走,去学做豆腐。但是为什么没有去?因为他父亲放弃了,把那理想当作了可笑的,说:有没有想到我现在做豆腐是多么可笑的样子?但也正是放弃了,他还是一直做着卖面条的生意,人生的轨迹也许比较平坦,可是也失去了更多的精彩和人生的磨练。
这是这部影片中第一个鲜明的对比。记得圣经中有句话说:教导儿女不要惹儿女的气,免得他们丧了志气。这真是真理。父母是爱儿女的,这种爱带着“条件”,这种爱是“自私的”。父母总想按着自己的思想和方式去操控孩子,巴不得孩子是可以遥控的机器人。我小的时候高中毕业,我想利用业余时间和同学共同开一间网吧,家里极力反对,到现在回想起来,当时若开网吧会赚很多的钱,而且也会使我得到很好的锻炼,我选择了顺从家里的意见,但同时我的第一个小梦想也破灭了。
2、不放弃的精神、谦卑、心存良善。
熊猫爬到山顶,可是门却关了,可是熊猫却想方设法进去,因为他的梦想在那里,他渴慕见到的五侠在那里,中原最好的老师在那里,他也想看到龙斗士的英洒风姿---直到他进去了为止。这时的场面时幽默的,引人发笑。可是也正是他这种不放弃的精神,被打,被摔,被碰头,不惧怕危险他毫不犹豫,最终他也真的进去了,经过了那些门外的苦难,他的一个梦想终于实现了。
从熊猫落到龟仙人面前,并指定为龙斗士那刻开始,到师傅真正相信他是龙斗士并决心好好训练他的时刻。他所遭遇的,是师傅的欺压,是无侠的冷嘲热讽,可是他没有放弃。在这个过程中,他的话是“但真正的勇士是不会认输的,别担心师傅,我不会认输的”。也正是这种精神,和态度,使他度过了最难度过的时期,坚持了下来。
人在世界上不是一帆风顺的,总是或多或少的经历一些坎坷与苦难。当路途上遇到了这些,怎样选择?当我们渴望进入的大门关闭了,我们选择了什么?当进了门,我们的热情碰到了冷面孔,我们的心情如何?当我们取得了小小的进步,甚至有了成绩后,无辜的攻击与嘲讽,百般的阻挠和打压,我们的心情如何?当我们有了梦想,或者有了好的想法,没有人去想了解,更没有人去在意去了解,我们的心情如何?多数的人选择的是放弃。而许多好的机会和好的想法,也是因着人的放弃而破灭了。
在这个过程中我们看到有两个角色对待熊猫的态度,一个是龟仙人,一个是师傅。这在熊猫的成长路程上是有很大的重要的意义的。
龟仙人的鼓励:“放弃,别放弃;面条,别做面条!你太在乎过去和将来了,俗语说“过去的已经过去;未来的还未可知;现在却是上苍的礼赠,我们可以把握的是当下!”龟仙人的这番话,也许以前有很多人听过,但在这里,这句话与故事情节完美的融合在了一起,使我们更加直观的理解了这句话的深刻含义。与其说受益的是电影中的熊猫,不如说受益最大的是,藉着这句话、藉着熊猫更能深刻理解这句话的人!
也许我们为以前的所做而悔恨,为以前失去的所懊恼;也许我们为以后生活而担忧,为未来未曾发生的事情而忧虑。因此,整日愁容满面,失去了喜乐的心情。就像本论坛中的一个小故事“一个男孩为丢了10元钱而哭,有人给了他10元钱,他又为没有拥有20元钱而哭”。为了以前的不幸而哭,为了重新得到了10元钱而不满足,忘记了当下手中有10元钱,而这10元正是我们所需要的,我们本有的。人在世界上是穷乏的,来的时候陪伴的是哭泣,因为渴望得到空气,去的时候两手空空,什么都会带不走!可是为什么还会迷失方向,不知所措?也许是忘记了上帝所赐予他在世上的分分秒秒,忘记了上帝让他在世界上的含义!
圣经中教导我们,要注意自己的言语,说百句话不如说一句造就人的话!这部影片我们看到一句造就的话,成为熊猫坚持到最后的动力!他所做的就是珍惜当下,忘却了他的以前,忘却了他对手的强大,一心一意的学武功,因为他此时已经是龙斗士了!每日的重担,每日担当就够了,坚定自己的理想,只要做好每一个细节,目标不再遥远,天堂就在眼前,天上的门就会打开!
师傅的态度,和龟仙人的态度截然相反!他想将熊猫赶下山,让自己的徒弟继承龙之宝典!这时熊猫的态度则是“我知道师傅其实是想启迪我,但如果我不了解他的话,会以为他是要甩掉我”。
人在世界上需要鼓励,但是人都喜欢好听的,不喜欢被管教,不喜欢反对意见。可是这种思想使我们失去的比好听的失去的更多!就像熊猫认为师傅是在启迪他,他便把师傅所说的每一句话都记在心中,最后在与黑豹的战斗中全部都用上了,取得了最终的胜利。圣经中有句话:圣经的真理向聪明通达的人就隐藏。并不是说圣经反对聪明,圣灵是保惠师,是神赐予人们智慧和启示的。意义就在于人,人觉得自己聪明,就不能得到圣经的真理,聪明反被聪明误,也是在于此。本空间的小故事“人若不停止挣扎,那救人的就很难将他救起”,属地的力若不停止挣扎,属天的力就不能发挥。
圣经中有个故事,说主人要到外国去,将银子分给他的奴仆,根据各人的能力给的也是有多有少,等他回来的时候,仆人,有的赚的多,有的赚的少,有的埋到地里一分也没有赚到。主人按着各人所赚得的,给与奖赏和责罚,多得的要赏赐的更多,那没有的要将他本有的也夺去。圣经教导人们,要谦卑,要心存怜悯,要爱人如己---在这部影片,我们看到,熊猫谦卑,虚心向师傅、五侠学习;他从心存良善,也从良善的角度去看待师傅的教导,因此将师傅对待他的态度看做是启示他,他也真的得到了师傅的启示,师傅说要发现对方的弱点、要借力打力等等等等,说了很多,五侠却把注意力放到了师傅教训熊猫赶他下山的态度上,没有领会师傅教导的含义,而熊猫却记住了,领悟了,最后用在了决战上,取得了胜利,五侠却失败了!
人在面对困难,苦难的时候,最容易迷惑,我们从中所得的也与态度有很大关系。牧师教导我们,要把困难和苦难看做是神对我们的试练。因此我们心中欢喜,并用信心去对待所面临的一切。神也会帮助我们度过难关,将恩典丰丰富富的赐给我们,灵命和信心得到空前的提高,并在历练的过程中得到丰富的经历和教训,在以后的人生路途中得到更丰盛的生命。而许多世人却因此跌倒,在最困难最苦难的日子里跌倒,有偷的,有枪的,有走入歧途的,有入迷惑起贪心的,有经受不住打击而自杀了的等等。