A. 怎样把电影中的中文转换成英文,字幕又是怎样转换的
要想换字幕,或想看双字幕的,电影文件必须是AVI格式的。还要下载中文和英文字幕文件,把电影文件和两个字幕文件放在一个文件夹下面。然后用播放器播放就可以了,我用的暴风影音播放器,用播放器播的时候,在电脑右下角有两个图标,调那里的图标里的字幕选项就可以在中文字幕和英文字幕两者之间自由切换了,还可以同时看中文字幕和英文字幕,从此你就可以体会看电影学英语的乐趣了
B. 怎么把电影中的中文字幕更换成英文字幕
把英文字幕文件改成和电影一样的文件名称
然后放在一个文件夹下
用暴风影音播放
http://www.skycn.com/soft/98.html
C. 怎么样把电影的中文字幕换成英文的
需要下到英文字幕
然后用暴风影音或KMPLAYER等支持外挂字幕的播放软件播放使用
字幕可以到射手网去找
D. 在一部中英文字幕电影中,原本中文字幕在上,但我想英文字幕在上,怎么切换
如果是mkv格式的电影,可以在播放时试试右键菜单的字幕选择,是否可以切换字幕。有的电影,支持多条字幕,有中上英下、英上中下、中文、英文等,可以在播放时切换。
如果只有中上英下的字幕,且是封装在mkv中的软字幕,可以用 mkvtoolnix 软件中的 mkvextractgui2 工具,把字幕提取出来。用记事本打开看一下,有的双语字幕,中文、英文是分开的,播放时,根据时间码实现中文、英文同时显示,这样的字幕文件,用记事本直接复制粘贴,把英文部分放在上面,中文部分放在下面,就可以了。
如果字幕内容是一条字幕中既有中文、又有英文,那就不太容易调整了,需要编写脚本来处理。
E. 看电影的时候怎么把中文字幕改成英文
下载英文字幕
F. 怎样把美国电影的DVD国语版变成英语版本比如蝙蝠侠是国语版的,我想把它变成英语版本,怎样改变音轨
你是想换字幕,还是换配音阿
如果是字幕,就在一开始的菜单栏里选 字幕(subtitle)
如果是配音,你的dvd 有几条音轨阿, 如果有英文声道,也是开一开始的菜单栏里选
如果在电脑上看,一般的播放软件,用鼠标单击右键,就能看到选项了
G. 怎么能把英文电影中的中文字幕调成英文字幕
在网上(如射手网)下载中文字幕,之后载入就可以了,或者可以直接用射手播放器,它可以自动匹配字幕
H. 暴风影音怎么设置中英双语字幕
暴风影音如何实现中英双语字幕显示?以下是详细的设置教程:首先,打开暴风影音软件。
接下来,选择你想要播放的电视节目或者电影。
在视频播放界面的上方,找到并点击画、字、音的选项,然后选择"字"选项。
此时,你会看到字幕设置选项,从中选择你需要的字幕语言,通常会有英文和中文供你选择,确保两边语言都勾选或者根据个人需求进行切换。
以上步骤完成后,暴风影音就会同时显示中英文字幕,方便你在观看娱乐内容的同时进行语言学习。希望这个教程对你的观影体验有所帮助。
I. 如何把电影的中文字幕转换成英文字幕,可以转换吗
用暴风影音、kmplayer等软件。但要vsfilter.dll(可以下载最新版),添加到软件的文件夹。可以双显。