⑴ 粤语看电影怎么说
睇戏。
1、广东人口中的“戏”一般指电影,同普通话“看戏”的“戏”指代戏剧有点出入。当然,在电影未普及之前,睇戏都系指睇大戏之类的。
2、“睇”字就简单啦,基本同“看”有关的动作都可以用“睇”代替,例如,睇书、睇星星、睇到我。如果有人同你讲“睇车”,意思是希望你小心车辆,而“睇路”就是留意道路情况。
⑵ 粤语看怎么说
粤语中“看”通常表达为“睇”。
在粤语中,“睇”字的使用频率非常高,几乎涵盖了普通话中“看”的所有含义。无论是看电视、看电影,还是看书、看风景,都可以用“睇”来表达。例如,“我今晚要睇电视”,“你去睇过那场电影未”。
此外,“睇”在粤语中还带有一种轻松、随意的语气,有时甚至可以表达一种观察、打量的意味。比如,“你睇下佢个样,就知佢唔开心啦”。这里的“睇”就不仅仅是“看”,还包含了一种观察和理解的过程。
总的来说,“睇”是粤语中表达“看”这一动作的主要词汇,它既可以用于日常生活中的各种场合,也可以表达更细腻的观察和理解。通过学习和使用“睇”,我们可以更好地理解和体验粤语的文化魅力。
⑶ 粤语的“看什么”怎么说
粤语的“看什么”是睇乜嘢(罗马音:tái miē yě)。
睇在粤语中是看的意思,“睇”可以组成不同的粤语词语,例如:睇书(看书)、睇病(看病)。乜嘢在粤语中的意思是“什么”,如乜嘢事,指什么事。
粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入,合为九声。
(3)看什么电影粤语怎么说扩展阅读
粤语的常用词汇:
1、某得倾。某得倾在广东地区可是非常常用的词,并且偏口语化,意思是“没得讲”,通俗就是在一件事情上没有什么可谈的,更没有回旋的余地。
2、话知佢。粤语中话知佢这个词是指“不管他”,“不理他”,也就是事不关心,他爱咋地咋地。
3、易话围。这个词是相对正面的,意思是指一个人很和蔼,很好说话。
4、衰到贴地。这个词指一个人一直很倒霉,还可以形容一个人名声很臭。
⑷ 粤语的“看什么”怎么说不是睇咩,是另一个
粤语的看什么可以说为:点睇,睇咩野,有咩好睇等等说法。
正确使用词语,对于语言的表达可以起到精准性的作用,让内容更加形象生动。
正确使用词语方法:
一、近义词辨析
要掌握和运用好同义近义词,关键在于能辨析同义近义词的意义和用法。辨析近义词是为了使思想感情表达得更精确、更细腻,语言表达效果更加鲜明生动。
辨析同义词,辨异是重点,但要辨异首先要求同。所谓求同就是要找到一组同义词共同的基本义,然后在这个共同的基本义之内,辨析其细微差异。
(一)从词语的感情色彩方面进行辨析
色彩是指词义附带的某种倾向、情调;有的表现为感情上的,叫感情色彩。
根据感情色彩的不同可将词语分为褒义词、贬义词、中性词三类。
1.褒义词:具有肯定或赞许的感情的词语。如:鼓励、成果、抵御、聪明、节俭、呵护。
3.中义词:不表示褒贬的词语。如:鼓动、结果、抵抗。
(二)从词语的语体色彩方面进行辨析
词语除感情色彩之外,还有庄重和诙谐、谦敬和讽刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,虽然意义相同或相近,但各适用于不同场合,称之为语体色彩。
主要表现为口语和书面语的区别。对话、文艺作品多用口语,口语具有通俗朴实生动的风格。书面语有文雅、庄重的风格,多用于郑重场合、理论文章。