『壹』 降临:你一生的故事
《降临》改编自小说《你一生的故事》(其实更像教科书)。你一生的故事是一个很暧昧的名字,他不是那种喝了一口就能让你回味一生的心灵鸡汤,他指的是你经历过的、正在经历的和尚未经历的人生编年史。就像是一本书,上面记录着你这辈子所要发生的事,你只能跟着书上的故事走完你的一生,这听起来有点可怕。
还记得那天在电影院里的情景,偌大的巨幕厅只坐了不到十个人,电影散场的时候前面那两位小哥的反应是“我是谁”,后面那两位小哥的感觉是“我在哪里”。作为科幻片《降临》不像《复仇者联盟》和《变形金刚》那种主流科幻片那样亲民。他更偏科学,事实上相对于原著《你一生的故事》电影《降临》已经在剧本改编上添加了许多戏剧性的内容,包括母女情的深化和对中国丧心病狂的处理。刨去这些戏剧化的东西《你一生的故事》是本很纯粹的书,纯粹到让大多数人断言这本书并不适合被改编成电影,毕竟原著的大部分内容都是在描述女主如何学习七爪怪(外星人)语言和女主与女儿的生活流水账。确实从那天电影院为数不多的几个观众的反应来看只有少部分人懂得享受《降临》这样的电影。
《降临》在母女情的描绘上让人印象深刻,同时这样的深刻也容易让人忽略影片所要讨论的深层次内容。我喜欢把电影分为三般,一般电影“讲”,二般电影“表达”,三般电影“讨论”。讲好一个故事本就不容易,一个好故事砸在非得表达点什么也很正常,很多人连讨论两个都不知道怎么写。
这是一个人工智能意识觉醒最终反抗人类的故事,这是我最初听到的《西部世界》,当然我最终决定看西部世界也是因为某些不可描述的原因。问题是我翻遍了整个西部世界都没有找到反抗两个字,《西部世界》虽然披着反抗的外衣但是他不像《猩球崛起》他讨论的是更深层次的东西。一个人不管出于什么原因掉到老虎洞被老虎咬死了,我都不会说这是老虎在反抗,因为老虎本来就会这么做,这是虎之常情。而人类在人工智能眼里是什么,只是“可悲的造物主”而已。《西部世界》里最玄乎的东西莫过于“迷宫”,“迷宫”所代表的东西就是思维,人工智能到底有没有自己的思维,当然有了,虽然人工智能的思维模式是模仿人类设计人,但那确确实实是自己在思考,工智能通过CPU思考与人类通过大脑思考这并没有什么区别。唯一不同的就是人工智能的思维收到了人为的干扰,也就是西部世界里每个机器人的故事线,人工智能虽然有自己的思维模式但是他们却没有自由意志,他们从出生的那一刻起就注定了自己会以什么方式死亡。《西部世界》是一部很炫的剧,同时炫也是他最大的缺点,如果他是一部严肃的正剧我觉得会更好,但是在收视率才是王道的美剧世界尤其又有了《权利的游戏》这样的前科,《西部世界》最终成为一部披着色情和鲜血外衣的人性剧。
《你一生的故事》是一本套路很深的书,单从文字来看他所有的东西都是零散的,一会儿谈谈语言,一会儿聊聊物理,一会儿又说说母女俩的那些事儿。但是仔细分析你又会发现这看似零散的一切,其实又是一个科学的整体,他们共同描绘了一个完整的外星人形象——七爪怪。
电影中七爪怪来到地球的目的是为了教会地球人感知时间的能力同时他们希望三千年后人类能够帮助自己度过危机。
七爪怪和人类有什么渊源吗!我觉得这种看法很人类。
七爪怪和人类其实是相反的,方向对人类很重要,但是七爪怪在外型上并没有前后左右之分,我们所说的东西南北对七爪怪来说是否有意义?在语言书写上七爪怪并没有一字一顺序的线性句子,他们的句子是一个整体,也就是电影里所看到的奇怪的圆形。在物理上七爪怪和人类的认知是相反的,原著里用了很长的篇幅提及了费马定理的最小时间原理,光前进的最快路线就是已经知晓目的地的那条路线,这些对人类来说很难理解的东西,对七爪怪来说却像家常便饭。时间对人类来说很重要,因为人类就是这样一种当一天和尚撞一天钟寻着时间线性生存的生物。而时间对七爪怪来说没有意义,七爪怪和人类的不同也源于此,七爪怪能感知时间,从他降生那刻他就已经知晓这一生最终的目的地,与人类的线性相反七爪怪是同时性。与其说是渊源不如说是知道,之所以叫降临,因为七爪怪来到地球后什么都没做只是在等待,等着人类来找他们,等着人类学会他们的语言,等着人类说出那句“你们来地球干嘛!”因为他们知道这些事情会发生所以他们选择等待。电影中的女主角和七爪怪并不是有什么渊源而是因为他们都知道这些事会发生。
电影的开头类似于《飞屋环游记》的开头,用一段简短的影像展现了女主女儿从生到死的种种画面,这给了我一个错觉,我原以为电影中的女主是一个失去女儿的母亲形象,但是直到结尾的反转我才意识到女主拥有和七爪怪类似的感知时间能力这是女主预见的女儿的一生,我以为的开始其实是结束。“即使知道了旅程的目的地我还是选择开始。”这是电影《降临》对母女情的最深刻阐述。《你一生的故事》为我们展示两种人生,一种线性的自由人生,一种一种知晓一切的非自由人生。
对于预见未来还有一个很有趣的话题,既然知道了未来,既然已经遇见了可能发生的不详,那为什么我们不能提前避免呢!有很多作品讨论过这样的话题,比如《蝴蝶效应》你做的任何想逃避坏未来的挣扎都导致了另一个坏未来的诞生,再比如《前目的地》你做的任何想逃避未来的挣扎其实都是往未来的路上前进了一步,你所看到的结果其实正是因为你提前看到了结果并企图挣扎逃离而导致的。
人类是有自由意志的生物,在知晓已知的坏未来后选择挣扎逃离是人之常情,所以女主最后的那句话在我看来很残酷,即使知晓自己会失去女儿这样一个痛苦的事实依然选择开始。七爪怪所谓的礼物在我看来是一把残酷的刀刃,一个顺着已知目的地前进的人和西部世界那些写好故事线的娱乐机器人有什么区别,如果有那就是更惨,因为那些机器人还不知道自己的故事线已经被写好了。
所谓自由,或许就是面对未知路线拥有可以选择的自由意志。但是在现实的操作下自由意志对很多人来说是需要勇气的。压在自己内心上的东西太多,一个“怼”字和一个“怂”字看的就是面对自己内心时你是反对还是顺从。
-��������0��P0��8������ip�p��j��K�K0�*�H������
『贰』 【牵引者】造梦者以冬的歌词!急求拜托!
《造梦者》
谱 曲 :烟霞-容祖儿
编 曲 :烟霞-容祖儿
歌曲原唱 :以冬
填 词 : W.B.L.
是那只孤飞的蝶 迎着风与霞光潋滟
于末日残存的天边 夺目地翩跹
倘使棠梨的烂漫 能般配无瑕的云烟
心便雀跃地为你 化作春泥 期盼着某天花如霰
这浮世尘烟 太像是天灵盖上一支箭
偶获你一瞥 竟融成柔软心窝一块棉
蕴蓄诗行万千 这贫瘠人生 忽然似熔岩
沸腾着无由的热恋 而那明灭的瞬间
照亮不可及处 我便有幸远观你笑颜
正是那 隆冬飘雪 冰层忽破面
蜉蝣蜷缩着触角 以神经末节
奢享那一触即灭 幻光暖焰
却足构建迷梦高楼阙 亦是这
弱水三千 未渡先搁浅
沉舟枯寂地长眠 直到光出现
那一点纤弱萤火 折入深渊
恍若整个温软人间 我听闻 有那一字
曾辗转悠悠之口 被摩挲得抵死温陵衡柔
可纵以心血铸就 也难及你眸底洪荒尽头
这浮世尘烟 太饥喊像是寻不到端点的线
却忽然破茧 目送了渐行渐远催霜天
将融未融冰雪 这贫瘠人生 忽然似钢铁
来自太虚星辰坍陷 又跋涉无量光年
饱受跌打烈焰 我便有幸佩在你腰间
可从来 只差一线 于是有分别
多亲密两个世界 有不同终点
等不及只语片言 就到新篇
仍眷恋轨迹曾经重叠 可明明
相隔天堑 却不觉遥远 城市或无涯荒野 白昼或长夜
万象都是你眉眼 神驰目眩 蕴酿着三月的温酽
那是阵 化雨春风 诞生于多年之前 你微一呵气的唇边
兜转过南北山岳 又席卷暖意拂过我指尖
是那只孤飞的蝶 逆着风与岁月悠远
回眸迢迢一眼 不可追的春天
《追梦者》歌手以冬演唱的歌曲。
以烂汪野冬是一位歌手,主要作品有《你一生的故事》等 ,翻唱过一些歌曲,如《我的一个道姑朋友》 、《造梦者》等。2017年以冬入驻虎牙直播,并进行了首秀直播。
『叁』 科幻悬疑电影《降临》与原著《你一生的故事》随便聊聊
电影《降临》改编自特德姜的"你一生的故事"。上映至截稿时间(02.13),豆瓣12万+的朋友进行了打分。截至发稿前,分数高达7.8分。
我们来看看豆瓣的朋友给出的简短评论先。
貌似评论还是以表扬为主,还参杂了一些剧透。不要在意这些细节。
让我们回头来看下豆瓣读书上该片原著的情况。
不愧是科幻届的高分神作。
举个例子,三体的1,2都是8.8分。三体的3是9.2分。
什么?你说无图无真相?
让我们言归正传。
介绍下原著作者。
特德·姜 1967 年出生于美国纽约市杰斐逊镇,毕业于布朗大学计算机科学系,是美国当代最优秀的华裔科幻作家。他的作品并不多,自 1990 年发表处女作《巴比伦塔》至今,总共发表的作品只有八篇,且都是短篇或中篇。尽管如此,他仍然享有很高的声誉,原因很简单:他的作品几乎篇篇都是精品。八篇小说让他捧回了包括雨果奖、星云奖、斯特金奖、坎贝尔奖在内的所有科幻大奖的奖杯。
他在国内更为人熟知的名字是“特德·蒋”,这来自于英文名 Ted Chiang 的音译,但其实他姓姜,中文名叫姜峯楠。
上图位影片中与外星人交流的过程。写字板上写着HUMAN(人类)。
在众多描写外星文明的科幻小说中,《你一生的故事》有一个非常特别的主题。当多数科幻作家都热衷于刻画异族间的交流,却往往狡猾地回避了至关重要的“语言障碍”时,《你一生的故事》以语言学为基础,讲了一个有关认知世界方式的故事。
在《你一生的故事》中,外星人的外号叫做“七肢桶”,长的像是昆虫型的气垫飞船。他们的口语语言,以及文字语言是两套并不相同的语言系统——这和人类的文字就是对发音的书写表述不同。他们的文字像是中国的象形文字,不是靠一个个具有独立意义的字词来表意,而是将所有需要表达的语意都统一在一个字内。语意越是繁复,这个字就越是复杂。
影片的第一个高潮,出现在Amy Adams饰演的语言学家Louise看到从天而降的巨大不明物体中。从直升飞机的视角望去,巨大、黑暗、未知、压抑的恐惧牢牢缠绕在人烂携类的头顶。音乐在这里起到了不可忽视的作用,有点像《星际穿越》的主旋律,但那部更空灵,而这部更恐惧。这是小说给不饥拍伏了的背景交代,也是电影的成功之处之一。
Louise和Ian逐渐向外星人接近,学习他们的语言。这里,影片第二次用镜头语言把晦涩的小说文字做了解读:圆形的、非线性的语言,和思维方式。Louise她们持之以恒地与七爪怪建立词汇表,一个一个地了解他们的词汇,然后逐渐发现,语言带来的改变是思维方式的改变。
小说看到这里时,各位可以回想了一下学习语言的过程。
中文和英文无疑是地球上相差最大的两种语言之一,一种表义,一种表音。由于学习英文的时间太晚,笔者没有觉得语言给我的思维方式带来特别大的变化,除了主谓宾有时候会交换位置以外;所以看来基于我们都生活在地球上这个事实,语言之间的区别是可容的。
然而这群外星人的语言显然是基于他们的时间观念,由于能看到非线性的时间,他们的语言也是非线性的,影片中的比喻是假如你用左右手同时往中间写字,你必须在一开始就了解你要写的每个字和全部故事。嗯,很高大上的语言。
举个例子,考试答题的时候可以写完答案还可以直接把自己分数都写出来,甚至可以写上去考完回家会不会挨揍贺型,要不要请家长。这种语言简直令人发指。
再发展下去,也就是他们能够同时看到过去、现在和未来。
于是从这里才进入了影片所要表现的重点,即学会了外星文字的Lousie能够看到她整个的人生。她能看到自己的恋爱、未来的丈夫,也能看到自己的孩子Hannah,她出生、成长直至死亡的全过程。
影片中关键问题是:如果你知道以后能发生的事,你会做出改变吗?
笔者认为该片改编败笔在于最后致电中国领导人,并说出magic words。这个太扯了,典型的政治牵扯,原著中就没有出现过。有这个必要么?完全把原著的体验给打破了啊,瞬间下降n个档次。
电影的片名改变成为《降临》(Arrival),可能是为了更加突出外星文明来临的主题。艾米·亚当斯饰演女主人公Lousie。杰瑞米·雷纳饰演她的物理学家搭档。
最后再来一张海报。
什么?你问电影到底怎么样?
笔者只能说:杰出的原著,合格的电影。
『肆』 【牵引者】造梦者以冬的歌词!急求拜托!
《造梦者》
谱曲:烟霞-容祖儿
编曲:烟霞-容祖儿
歌曲原唱:以冬
填词:W.B.L.
是那只孤飞的蝶迎着风与霞光潋滟
于末日残存的天边夺目地翩跹
倘使棠梨的烂漫能般配无瑕的云烟
心便雀跃地为你化作春泥期盼着某天花如霰
这浮世尘烟太烂汪野像是天灵盖上一支箭
偶获你一瞥竟融成柔软心窝一块棉
蕴蓄诗行万千这贫瘠人生忽然似熔岩
沸腾着无由的热恋而那明灭的瞬间
照亮不可及处我便有幸远观你笑颜
正是那隆冬飘雪冰层忽破面
蜉蝣蜷缩着触角以神经末节
奢享那一触即灭幻光暖焰
却足构建迷梦高楼阙亦是这
弱水三千未渡先搁浅
沉舟枯寂地长眠直到光出现
那一点纤弱萤火折入深渊
恍若整个温软人间我听闻有那饥喊一字
曾辗转悠悠之口被摩挲得抵死温柔
可纵以心血铸就也难及你眸底洪荒尽头
这浮世尘烟太像是寻不到端点的线
却忽然破茧目送了渐行渐远催霜天
将融未融冰雪这贫瘠人生忽然似钢铁
来自太虚星辰坍陷又跋涉无量光年
饱受跌打烈焰我便有幸佩在你腰间
可从来只差一线于是有分别
多亲密两个世界有不同终点
等不及只语片言就到新篇
仍眷恋轨迹曾经重叠可明明
相隔天堑却不觉遥远城市或无涯荒野白昼或长夜
万象都是你眉眼神驰目眩蕴酿着三月的温酽
那是阵化雨春风诞生于多年之前你微一呵气的唇边
兜转过南北山岳又席卷暖意拂过我指尖
是那只孤飞的蝶逆着风与岁月悠远
回眸迢迢一眼不可追的春天
《追梦者》歌手以冬演唱的歌曲。
以冬是一位歌手,主要作品有《你一生的故事》等,陵衡翻唱过一些歌曲,如《我的一个道姑朋友》、《造梦者》等。2017年以冬入驻虎牙直播,并进行了首秀直播。
『伍』 电影降临外星人的目的是什么 电影降临结局是什么
外星人的目的在影片中女主角独自一人进去外星飞船中有讲到,它们给人类提供帮助,为了人类在3000年以后为它们提供帮助。女主破译的转折点就是把一句外星语翻译成了offer weapon,同时其他地区还的到了外星人给的use weapon的消息,实际上女主在后来进入飞船是才知道weapon应该翻译成gift,也就是礼物。按照影片中的思路,语言可以改变一个人的思维,然后女主因为是语言学家,她破译并学习了外星人的语言,然后根据这个思维方式,获得了感知时间的能力,也就可以预知未来。这个预知未来的能力应该就是外星人的gifts。由于女主有了预知未来的能力,而她一开始并不知道(她问了外星人 那个女孩是谁 ,估计她最开始以为外星人给她输入了一些记忆),所以她的梦和她无意中想到的内容被导演穿插到电影的情节中,其实穿插的部分就是电影的结局,结局就是女主预知未来她和商将军的对话,从而改变了中国的决定,开放了从外星人那里获得的信息,使12个地方联合起来。还有就是她和与她一起进飞船的另一个语言学家结了婚生了一个女儿,这个女儿也就是她一开始问外星人的who is the girl.女儿的名字叫hannah也是特意取的,因为这个名字正着念和倒着念一样,估计是呼应外星语言的没有顺序的非线性结构。大概就是这样吧