mood是哪个电影

『壹』 Fergie在电影<<海神号>>唱的歌名字是什么

歌曲：岁辩Bailamos
歌手：Fergie
所属专辑：2006海神号
片中舞曲
制作人：(爱歌词网)
www.Ailrc.com

Bailamos
The
Black
Eyed
Peas（黑眼豆豆）的女主唱Stacy
Ferguson即Fergie
Wow,
wow,
wow
Come
on!
you.
Keep
moving
it
moving
it
moving
it
keep
moving
it
moving
it
moving
it
Keep
moving
it
moving
it
moving
it
Like
this,
like
that,
like
this
Wo...
..
Can
you
feel
the
life
It\'s
a
full
moon
tonight
So
bring
your
appetite
to
feast
on
the
mood
Drink
up
grove
Feel
the
base
in
your
bones
As
the
horns
make
you
moan
Let
the
drums
take
the
throan
And
get
in
the
mood
slide
in
the
grove’
Cos
I
really
wanna
see
you
dancing
I
really
wanna
see
you
moving
It\'s
a
party
and
I\'m
going
crazy
Wo
...
...
If
your
feeling
like
I\'m
feeling
Then
move
your
body
Don\'t
stop
don\'t
stop
move
your
body
give
it
all
you
got
now
everybody
Bailamos
Bailamos
If
your
feeling
like
I\'m
feeling
Then
move
your
body
Don\'t
stop
don\'t
stop
move
your
body
Give
it
all
you
got
now
everybody
Bailamooos
Now
they\'re
looking
your
way
As
you\纯雀渗're
starting
to
sway
to
the
band
Is
they
play
so
feast
on
the
mood
Drink
up
the
grove
move
your
hips
Shake
your
thang
Tell
the
guitar
to
sing
The
fiesta
bells
ring
The
piano
moves
Cos
I
really
wanna
see
you
dancing
I
really
wanna
see
you
moving
It\'s
a
party
and
I\'m
going
crazy
wow..
If
you\'re
feeling
like
I\'m
feeling
Then
move
your
body
Don\'t
stop
don\'t
stop
move
your
body
Give
it
all
you
got
now
everybody
Bailamos,
Bailamos
If
you\做脊're
feeling
like
I\'m
feeling
Then
move
your
body
Don\'t
stop
don\'t
stop
move
your
body
Give
it
all
you
got
now
everybody
Bailamos.
Bailamos
Feeling
like
I\'m
feelinFeeling
like
I\'m
feeling
Baila
la
la
la
la
la
lamooosssss

『贰』 各种电影名的英文

《Be There or Be Square》--在那里或者是平等的（《不见不散》，云山雾罩的还是见了就快点散了吧）

《Seventeen Years》--十七年（故弄玄虚，《回家过年》）

《So Close to Paradise》--天堂如此之近（《扁担，姑娘》，译名比原名有意思，原名让人想起什么《辘轳，女人和狗》之类的东东， “ 解不开的小疙瘩呀 ” ）

《Ashes of Time》--时间的灰烬（《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？）

《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》--四海之内皆兄弟：豹子的血（《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》）

《Chinese Odyssey 1: Pandora‘s Box》--中国的奥德赛1：潘多拉宝盒（《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶，葡萄）

《Chinese Odyssey 2: Cinderella, A》灰姑娘（《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！葡萄）

《Funeral of the Famous Star》--明星的葬礼（淡出鸟来，《大腕》）

《Treatment》--治疗（《刮痧》，如果美国法律这么认为就好了）

《Dream Factory》--梦工厂（《甲方乙方》，够NB的）

《Steel Meets Fire》--钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》）

《Third Sister Liu》--第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋）

《Steal Happiness》--偷喜（《没事偷着乐》，直接联想到了 “ 偷欢 ” ，以为是限制级的）

《Red Firecracker, Green Firecracker》--红鞭炮，绿鞭炮（《炮打双灯》，儿童片？）

《Breaking the Silence》--打破沉默（《漂亮妈妈》，译名直接，反观原名倒有卖弄风情之感）

《Emperor‘s Shadow》--帝国的阴影（《秦颂》，是说希特勒的？）

《In the Mood for Love》-- 在爱的情绪中（《花样年华》，恋爱中的译者）

《Woman-Demon-Human》--女人-恶魔-人类（《人鬼情》，失恋中的译者）

《From Beijing with Love》--从北京带着爱（到香港换不了菜，《国产007》）

《Fatal Decision》--重大选择（可惜FATAL有致命的意思，致命的抉择？《生死抉择》）

《In the Heat of the Sun》--在炎热的太阳下（《阳光灿烂的日子》，原文的 “ 阳光灿烂 ” 可有寓意啊。译文让JEWAYS想起中学语文第几课来着--祥子拉着人力车在街上走）

《Keep Cool》--保持冷静（《有话好好说》，郁讵！）

《Far Far Place》--很远很远的地方（《在那遥远的地方》，想起LONG LONG AGO）

《Sixty Million Dollar Man》--六千万美圆的男人（《百变星君》，谈钱很俗耶）

《Flirting Scholar》--正在调情的学者（别人看《红楼梦》看到诗，你看到了屎？《唐伯虎点秋香》）

《Royal Tramp》--皇家流浪汉（《鹿鼎记》，为什么不译成 “ 皇家马德里 ” ？）

《Flowers of Shanghai》--上海之花（PG18？《海上花》）

《A Better Tomorrow》--明天会更好（ “ 玉山白雪飘零，燃烧少年的心...” ，《英雄本色》）

《Color of a Hero 》--英雄的颜色（《英雄本色》的另一译名，是不是李阳的学生译的啊？--GIVE YOU COLORS TO SEE SEE-- 给你点颜色瞧瞧）

《Once Upon a Time in China》--从前在中国（《黄飞鸿》，大而无边）

《Twin Warriors》--孪生勇士（《太极张三丰》，张三丰是双胞胎吗？）

《A Man Called Hero》--一个叫做英雄的男人（《中华英雄》，译者偷懒，照抄影评的第一句）

《Swordsman 3：The East is Red》--剑客3之东方红（《东方不败之风云再起》，东方一红就不败）

《Mr. Nice Guy》--好人先生（《一个好人》，有美国本土片名风格，国内译者可能会译成A GOOD MAN）

《Skinny Tiger and Fatty Dragon》--（《瘦虎肥龙》这位译者一定是后来翻译《卧虎藏龙》的那位吧）

《Saviour of the Soul》--灵魂的救星（啊呸！真不要脸！《九一神雕侠侣》）

『叁』 电影名字~~~疯求~！！！

分类: 娱乐休闲 >> 电影
问题描述:

是美国大片，主角是女的，动作类，长发，穿红色性感服装，名字好像叫什么MILLA的，记不清楚了，挺出名的，拜托了，我都要等疯了，有知道名字的说下，谢了~

解析:

是不是《致命紫罗兰》？

◎片 名 Ultraviolet

◎中文 名 致命紫罗兰/紫外线

◎年 代 2006

◎国 家 美国

◎类 别 动作/科幻/恐怖/惊悚

◎语 言 英语

◎字 幕 无字幕

◎IMDB评分 3.9/10 (2,527 votes)

◎IMDB链接 us.imdb/title/tt0370032/

◎文件格式 XviD + MP3

◎视频尺寸 672x368

◎文件大小 1CD 48 x 15MB

◎片 长 88min

◎导 演 科特·维莫尔 Kurt Wimmer

◎主 演 米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich .... Violet

威廉·菲德内尔 William Fichtner .... Garth

Robert Alonzo .... Hemophage

Jennifer Caputo .... Elizabeth P. Watkins

尼克·齐兰德 Nick Chinlund .... Daxus

Mark Hicks .... Hospital Security Guard

Ricardo Mamood .... Song jat Shariff (Violet's Hu *** and)

Mike Smith .... Hospital Phage

Martin Zetterlund .... Hemophage

卡梅隆·布莱特 Cameron Bright .... Six

Ida Martin .... Young Violet

Digger Mesch .... Det. Endera

Russell Wait .... Combat Reserve Doctor

Don Ferguson .... Hemophage

David Collier .... BF-1

◎简 介

剧情简介：世纪末暴走

在人类社会渐次向高端文明演化的进程中，我们人类的自身总是存在着诸多的危险变数……21世纪末，部分人类因受到辐射感染而致基因突变，变种成为了超速度高耐力的强悍辐射人，随着感染突变人群的增加，引起 *** 极度恐慌，担心突变人聚众组成反 *** 势力，便武力采取隔离措施，在突变人身上实施非人道实验，进而实施剿灭政策，也因此产生了种族对立的冲突，反抗一触击发。

一名身手超凡的突变女战士维奥莉特(米拉•乔沃维奇 饰)挺身而出，以暴治暴，宛如一台迅猛的杀戮机器，旨在对抗 *** 要员达克西斯极力推行的剿灭政策。整宗剿灭政策的关键在于一枚 *** 设计的神秘定时炸弹，而找出并毁掉这枚定时炸弹也就成为了维奥莉特的核心使命运缓，在变种人加斯的帮助下，维奥莉特惊讶地发现一个在实验室中长大的小男孩赛克斯(卡梅隆•布莱特 饰)就是这枚致命的定时炸弹，出于母性的本能，维奥莉特决定带着小男孩同路亡命求生……

幕后故事：“枪-型”再升级

影片的创作灵感源自美国独立电影之父约翰•卡萨维蒂1980年代的经典作品《铁血娘子格洛莉娅》，25年前吉纳•罗兰塑造的“铁血娘子”形象魅力不凡，在世界影坛上独具影响力，无论是香港名导舒琪的《老娘够骚》还是王家卫的《重庆森林》，其女主角的身上均有“铁血娘子”的印记，科特•维莫尔深受感染，自然不足为奇。

凭借着既往作品《撕裂的末日》(执导)、《谍海计中计》(编剧)散发出的独特观影魅力，科特•维莫尔证明了自身之于科幻、动贺悄弯作题材的调度与把握能力，《撕裂的末日》一片以其新颖简练的动作设计降服了众多动作片粉丝的眼球，特别是片中独创的格斗技艺“枪-型”GUN-KATA，把空手道的攻防技术与枪械格斗的实禅闷战招式史无前例地杂糅为一体，更体现出科特别具匠心的创新能力，就动作场面而言，《紫光任务》正是《撕裂的末日》的“枪-型”升级版。在剧本的创作阶段，科特•维莫尔就把米拉•乔沃维奇作为了假想的对象，度身创作了“维奥莉特”这个角色，能打又能演，撑得住演技和身体上的双重考验，米拉是导演心中完美打女的样板形象。幸运的是，科特一厢情愿的创作居然换来了米拉的爽快出演。

制作花絮：虚拟玛蒂简历

为了一字劈叉、后空翻、回旋踢等等动作招式，在《撕裂的末日》动作指导迈克•史密斯的指导下，百分百敬业的米拉•乔沃维奇足足受训了一整年，而且一心在动作场面上创新求变的科特•维莫尔居然在观看花样体操表演时又捕获了新的创作灵感，花样体操独有的韵律节奏与短棒、绸带上下飞舞的潇洒瞬间让科特与迈克在编排新的动作场面时更为灵光四射，米拉也为此接受了从影以来最为复杂的培训，用米拉自己的话来说，这场训练完全是以备战奥林匹克的标准实施的。在拍摄现场，为了激发米拉打出角色应有的狠劲，科特让米拉对自己大胆挥拳，结果身为功夫高手的科特也出现了躲闪不及的状况，眼圈像熊猫一样，黑了好些日子。

在《蝴蝶效应》扮演过“烧动物、揍大人”恐怖小男生汤米的加拿大童星卡梅隆•布莱特从数百名试镜者中脱颖而出，成为了片中神秘小男孩赛克斯的饰演者，卡梅隆在2004年《重生》一片中曾与妮可儿•基德曼完美配合，成功演绎了一个鬼魂附身的男孩小西恩，与片中的角色有着异曲同工之妙。

点评：劳拉效应

继安吉莉娜•朱丽的《古墓丽影》之后，珍妮佛•加纳的《艾丽卡》、凯拉•奈特莉的《多米诺》、查理兹•塞隆的《魔力女战士》、凯特•贝金塞尔的《黑夜传说》系列等等一批女性动作形象相继现身大银幕，主人公们或是改编自游戏、或是来源于漫画、或是取材于现实，但无不是身材峰谷有致的性感打女造型，俨然一股“劳拉效应”在滚滚上演。成名于《第五元素》，又凭借着《生化危机》系列迷倒了众多粉丝的米拉•乔沃维奇的此番出演可谓轻车熟路，一脸酷酷的表情、一身深紫的皮衣造型绝对让人大饱眼福。此外，影片在中国香港和上海大量取景拍摄，浦东的金茂大厦、君悦大酒店、东方明珠广播电视塔等多种风格的地标性建筑都会呈现于片中，曾参与《双雄》、《无间道》、《新警察故事》等影片制作的香港当红美术造型师赵崇邦也加盟影片拍摄，本片完全采用索尼950数码高清摄像机拍摄，目前只有《星战前传》系列的二、三部曲采用了相同的拍摄设备。

『肆』 求花样年华和堕落天使的百度云

《花样年华》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1_jYTRF6cALgTBH5p-whB9Q

《花样年华》是由王家卫执导，梁朝伟、张曼玉主演的爱情片，于2000年9月29日在中国香港上映。该片以20世纪60年代的香港为背景，讲述了苏丽珍和周慕云在发现各自的配偶有婚外情后，两人开始互相接触并随之产生感情的故事。2000年，梁朝伟凭借该片获得第53届戛纳国际电影节最佳男主角奖。2001年，该片获得法国电影凯撒奖最佳外语片奖。2009年，该片被美国CNN评选为“最佳亚洲电影”第一位。

『伍』 跪求好心人分享花样年华2000年由 梁朝伟主演的免费高清百度云资源

《花样年华2000》网盘高清资源免费在线观看

链接:

导演:王家卫

编剧:王家卫

主演:梁朝伟、张曼玉、潘迪华、萧炳林、张耀扬、孙佳君、钱似莺、顾锦华

类唯迟型:剧情、爱情

制片国家/地指余李区:中国香港

语言:粤语、上海话、法语

上映日期:2000-09-29(中国香港)、2000-05-20(戛纳电影节)

片长:98分钟

又名:IntheMoodforLove

1960年代的香港，报馆编辑周慕云（梁朝伟饰）与太太搬进一间住户多是上海人的公毁昌寓，和某家日资公司的贸易代表陈先生与太太苏丽珍（张曼玉饰）成了邻居。因为发现各自在外工作的配偶背着他们有了婚外情，周慕云和苏丽珍开始见面商讨未来可能发生的事情以及相应对策。

起初两人是君子之交淡如水就事谈事，可是日子一日接一日过去后，在周围一帮上海邻居的闲言碎语中，他们发现配偶的事早空出了他们的脑袋，彼此眼里只剩下了对方，而刻意回避已生出的感情的结果，是更加刻骨的相思。

『陆』 汪汪队立大功大电影的插曲

《汪汪队返嫌立大功大电影》主题曲型尘《Good Mood》MV,电影《汪汪队卜世禅立大功大电影》发布影片主题曲《Good Mood》MV,歌曲由知名乐队魔力红的主唱亚当·莱文演唱。

『柒』 谁有美国片《伴你一生》的资料奖励100分！！！

编剧：理查德·弗兰登博

导演：乔尔·舒马彻
主演：朱莉娅·罗伯茨、坎贝尔·斯科特

故事梗概：一天，美丽的姑娘希拉里打开房门却发现了男朋友正与一个女孩鬼混。一气之下她决定与男友分手，开始自食其力。第二天，希拉里通过报纸广告去一个富有的家庭当护士，看护得了白血病的百万富翁之子维克多。维克多不仅为希拉里提供食宿，不菲的薪水更是让希拉里吃惊不已。没多久，希拉里发现这个工作并不轻松。维克多每次做完化疗后，都会有强烈的不良反应，他不停呕吐，大喊大叫。希拉里看着一个年轻的生命渐渐枯萎，每天细心地照料着维克多，虽然她对看护一窍不通。

看点：本片由当红女星朱莉娅·罗伯茨主演。这部电影的音乐由配乐高手詹姆士·牛顿·霍华德负责，王牌萨克斯风天王凯尼·吉首次破例为原声碟跨刀助阵。
《伴你一生》（美国）
编剧：理查德·弗兰登博

导演：乔尔·舒马彻

主演：朱莉娅·罗伯茨、坎贝尔·斯科特

播出时间：2月14日 23：15

一天,美丽的姑娘希拉裏打开房门,却发现了她的建筑工男朋友正在与一个女孩鬼混, 一气之下她决定与男友分手，不再靠他生活，开始自食其力。虽然妈妈对她的打算并不看好，但希拉裏主意已定。说到做到，第二天，希拉裏就通过报纸上的广告去一个富有的家庭应聘当了一名护士,专门看护得了白血病的百万富翁之子维克多。维克多不仅为希拉裏提供食宿，不菲的薪水更是让希拉裏吃惊不已。

没多久，希拉裏发现这个工作并不是那麼轻松。维克多每次做完化疗后，都会有强烈的不良反应，他不停的呕吐，大喊大叫，痛苦万分。而看护的工作对於生性善良的希拉裏来说更是一种折磨，她必须看著一个年轻的生命在渐渐枯萎。希拉裏每天细心地照料著维克多，虽然事实上她对看护这项工作一窍不通。

随著接触的机会越来越多，希拉裏对维克多有了更深的了解。他九岁那年就失去了母亲，脆弱而敏感，不久以后又患上了白血病，生活对他来说并不是那麼公平。而维克多也被希拉裏的美丽善良所吸引，在长期交往中他们真正的相爱了。

为了能给希拉裏一份正常人的爱情，维克多决定隐瞒自己的治疗计划，带著希拉裏远赴一个海边小镇开始全新的生活。在那裏，二人分享著彼此的生活方式，希拉裏教维克多开车，带他去酒吧，而维克多也会时不时地给希拉裏来一堂艺术课，还认识了不少热情善良的朋友。他们度过了一段幸福而开心的日子，维克多的病情似乎也一下子好了起来。

但好景不长，维克多病情的突然恶化，打破了平静的生活，虽然他一再隐瞒，但细心的希拉裏还是发现了，她执意要带维克多回到医院接受治疗，美丽的姑娘发誓只要他活一天，她就陪伴他一天。

精彩视点：

本片的女主角是好莱坞当红女影星朱丽娅·罗伯茨，自从80年代末登上影坛以来，她就已位居好莱坞大牌明星之列。她耀眼的银幕魅力足以使其在喜剧或剧情片中任意选择角色，罗伯茨凭藉自身与众不同的魅力打动了千千万万影迷的心。她在该片中塑造的清新活泼、健康有生气的女孩希拉裏的形象和她那招牌式的露齿大笑更是足以感染每一位观众。

这部电影的音乐是由新道崛起的配乐高手詹姆士·牛顿·霍华德负责，王牌萨克斯风天王凯尼·吉更是破例首次为原声碟跨刀助阵，轻盈缥缈的键盘，低缓袅绕的萨克斯风衬著管弦气势烘托全片感人的爱情气氛不下于“第六感生死恋”。加上爵士经典名曲《All The Way》作为插曲，轻柔的管弦伴奏，加上幽怨低沉的唱腔，更加感人至深，是一部不可多得的佳作。
编剧:理查德·弗兰登博 导演:乔尔·舒马彻 主演:朱莉娅·罗伯茨、坎贝尔·斯科特

坎贝尔·斯科特：
明星档案

中文名：坎贝尔·斯科特
英文名：Campbell Scott
性 别：男
出生日期：1961-7-19
作 品 年 表

演 出
1 Brokeback Mountain 断臂山 【2005】
断臂山/断背山
2 Flight of the Phoenix 凤凰劫 【2004】
凤凰号/凤凰于飞/荒漠十壮士
3 The Slainesville Boys (2004) 【2004】
4 Hart's War 哈特之战 【2002】
哈特战争(台)/裁决之战(港)/哈特之战(其他)
5 Panic 惊爆911 【2001】
惊爆911(台)
6 Bulworth 吹牛顾客 【1998】
吹牛顾客(台)/选举追缉令1998(其他)
7 Legalese (TV) 法中戏 【1998】
法中戏(其他)
8 Flubber 乌龙博士 【1997】
飞天法宝(台)/乌龙博士(港)/会飞的橡胶/弗拉伯/忙中出错(其他)
9 Fair Game 对抗性游戏 【1995】
公平游戏(中)/超速快感(台)/对抗性游戏(港)
10 Radioland Murders 幕后杀手 【1994】
幕后杀手(港)
11 ER 仁心仁术 【1994】
急诊室的故事(中)/急诊室的春天(台)/仁心仁术(港)
12 The Flood: Who Will Save Our Children? (TV) 大洪水：救救我孩子！ 【1993】
大洪水：救救我孩子！(台)
剧情梗概：伴你一生 Dying Young
一天，美丽的姑娘希拉里打开房门，发现了她的男朋友
正在与一个女孩鬼混，一气之下与他分手了。后来她应
聘当了一名护士，专门看护一名得了白血病的百万富翁
之子维克多，在长期交往中他们却真正的相爱了，美丽
的姑娘发誓只要他活一天，她就陪伴他一天。

『捌』 地球人与外星人空战斗，美国总统亲自参加战斗，这是一部什么电影

我想你说的肯定是这个片子

片名：独立日/天煞地球反击战
英文名：Independence Day
导演：罗兰德·艾默里克
主演：杰夫·戈德布拉姆 威尔·史密斯 亚当·鲍德文 薇薇卡·福克斯 比尔·普尔曼
类型：科幻 动作
时长：145 分钟

剧情介绍：
一次前所未有的全球性票房胜利，标志着一次威胁全人类的侵略行动。不寻常的事件即将爆发。飞船的壮观令人惊叹。其突然发射出的毁灭性光束却在瞬间摧毁了世界各地的大城市，也激起了全球各地的恐惧。如今，地球唯一的希望就决定于一班幸存者手中。这些意志坚定的战士决心为人类的存亡对侵略者作出最后的反击，展开一场世纪之战……

1996年威震全球的卖座冠军片，假如你爱看本片明目张胆的“大美国主义”，那么它不失为娱乐性丰富的消闲佳品。全片的特效画面十分逼真壮观，充分展示好莱坞科幻动作巨片在科技上炫人耳目的能耐。只是在小小萤光幕能否让观众获得类似在戏院观赏时的震撼感，实在大成疑问。 本片凭着极强的特级和爱国主义渲染，在1996年度美国票房收入第一。 同时本片也获1997奥斯卡最佳效果(视觉)，无可非议啊。

演员表：
杰夫·戈德布拉姆 .... David Levinson
威尔·史密斯 .... Capt. Steven 'Steve' Hiller
亚当·鲍德文 .... Maj. Mitchell
薇薇卡·福克斯 .... Jasmine Dubrow
比尔·普尔曼 .... President Thomas J. Whitmore
布伦特·斯派尔 .... Dr. Brackish Okun
哈里·康尼克 .... Capt. Jimmy Wilder
詹姆斯·杜万 .... Miguel Casse
哈韦·菲尔斯泰 .... Marty Gilbert
马里·麦克顿内尔 .... First Lady Marilyn Whitmore
兰迪·奎德 .... Russell Casse
Dean Devlin .... Eagle 2 pilot (uncredited)
朱迪·黑尔茨 .... Julius Levinson
Derek Kim .... Korean newscaster
莉萨·雅克布 .... Alicia Casse

『玖』 mood是什么意思

mood释义：

n. 情绪；心情；坏心境；坏脾气；气氛；氛围

读音凯衡：英 [muːd] 美 [muːd]

复数： moods

mood直接源自古英语的mod，意为心，心情，精神，勇气。

双语例句：

The movie accurately reflects the mood of the time.

电影真实地反映了当时的气氛。

(9)mood是哪个电影扩展阅读：

近义词

feeling

读液历音：英盯埋做 ['fiːlɪŋ] 美 ['fiːlɪŋ]

n. 感觉；知觉；气氛；鉴赏力；反感

adj. 有感情的；富于同情心的；含情脉脉的

（复）feelings：感情.

双语例句：

There is a weird feeling about the place.

这地方有一种神秘的气氛。

『拾』 中国经典电影的英文名

《Farewell My Concubine》———再见了,我的小老婆(《霸王别姬》)

《Be There or Be Square》———在那里或者是平等的(《不见不散》)

《Seventeen Years》———十七年(《回家过年》)

《So Close to Paradise》———天堂如此之近(《扁担,姑娘》)

《Ashes of Time》———时间的灰烬(《东邪西毒》)

《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》———四海之内皆兄弟:豹
子的血(《水浒传》,《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》)

《Chinese Odyssey 1: Pando-ra,s Box》———中国的奥德赛1:潘多拉宝盒
(《大话西游之月光宝盒》)

《Chinese Odyssey 2: Cin-derella, A》灰姑娘(《大话西游之仙履奇缘》)

《Funeral of the Famous Star》———明星的葬礼(《大腕》)

《Treatment》———治疗(《刮痧》,如果美国法律这么认为就好了)

《Dream Factory》———梦工厂(《甲方乙方》)

《Steel Meets Fire》———钢遇上了火(《烈火金刚》)

《Third Sister Liu》———第三个姐姐刘(《刘三姐》)

《Red Firecracker, Green Firecracker》———红鞭炮,绿鞭炮(《炮打双
灯》)

《Breaking the Silence》———打破沉默(《漂亮妈妈》)

《Emperor's Shadow》———帝国的阴影(《秦颂》)

《In the Mood for Love》———在爱的情绪中(《花样年华》)

《Woman-Demon-Human》———女人-恶魔-人类(《人鬼情》,失恋中的译者)

《From Beijing with Love》———从北京带着爱(《国产007》)

《Fatal Decision》———重大选择(可惜FATAL有致命的意思,致命的抉择？
《生死抉择》)

《In the Heat of the Sun》———在炎热的太阳下(《阳光灿烂的日子》,原文
的"阳光灿烂"可有寓意啊。译文让JEWAYS想起中学语文第几课来着———祥子拉
着人力车在街上走)

《Keep Cool》———保持冷静(《有话好好说》)

《Far Far Place》———很远很远的地方(《在那遥远的地方》,想起LONG
LONG AGO)

《Sixty Million Dollar Man》———六千万美元的男人(《百变星君》)

《Flirting Scholar》———正在调情的学者(《唐伯虎点秋香》)